Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
small-scale agriculture
1 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2009-24
Notwithstanding paragraph 1, in the light of the general development objectives of this Agreement and the small scale of the Côte d'Ivoire economy, the EC Party shall exclude imports from Côte d'Ivoire from all measures taken pursuant to Article XIX of GATT 1994, the Agreement on Safeguards and Article 5 of the WTO Agreement on Agriculture.
Ne glede na odstavek 1 pogodbenica ES ob upoštevanju splošnih razvojnih ciljev tega sporazuma in majhnosti gospodarstva Slonokoščene obale uvoz iz Slonokoščene obale izloči iz ukrepov, sprejetih v skladu s členom XIX GATT 1994, Sporazumom STO o zaščitnih ukrepih ter členom 5 Sporazuma STO o kmetijstvu.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Whereas poultry rearing and the marketing of poultrymeat is carried on to a large extent by small-scale producers who sell their produce at local markets and account for a significant part of the agricultural activity in certain Community regions;
ker se z rejo perutnine in trženjem perutninskega mesa v glavnem ukvarjajo mali proizvajalci, ki svoje izdelke prodajajo na lokalnih trgih in predstavljajo pomemben del kmetijske dejavnosti v nekaterih regijah Skupnosti;
3 Pravna redakcija
DRUGO
economic viability of sustainable forest management through more efficient utilisation of forest products and technical improvements of downstream activities related to the forest sector such as small and medium scale processing and marketing of wood and nonwood forest products, the sustainable use of wood as an energy source and the promotion of alternatives to agricultural practices based on forest clearing;
ekonomsko izvedljivost trajnostnega gospodarjenja z gozdovi z učinkovitejšo uporabo gozdnih proizvodov in tehničnimi izboljšavami posledičnih dejavnosti, povezanih z gozdarstvom, kot so predelava v majhnem in srednje velikem obsegu ter trženje lesnih in nelesnih gozdnih proizvodov, trajnostna raba lesa kot energetskega vira in spodbujanje drugih možnosti namesto kmetijske prakse, ki temelji na izsekavanju gozda;
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998Y1210(01)
Lastly, the logic underlying certain specific provisions on the taxation of small and medium-sized enterprises (including small agricultural enterprises (16)) is comparable to that underlying the progressiveness of a tax scale.
In nazadnje, logika v nekaterih posebnih določbah o obdavčenju malih in srednje velikih podjetij (vključno z malimi kmetijskimi podjetji [16] je skladna z logiko v progresivnosti davčne lestvice.
Prevodi: en > sl
1–4/4
small-scale agriculture