Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–6/6
software update
1 Pravna redakcija
DRUGO
Supply of software and updating thereof.
Zagotavljanje programske opreme in njeno posodabljanje.
2 Pravna redakcija
DRUGO
The Commission shall make the updated software available to the Member States no later than 1 March 1995. '
Komisija bo državam članicam zagotovila posodobljeno programsko opremo najpozneje do 1. marca 1995."
3 Pravna redakcija
DRUGO
The methods of use, management, updating and maintenance of these databases, software and data communication protocols must guarantee the efficiency of these systems and the quality of the service.
Načini uporabe, upravljanje, ažuriranje in vzdrževanje teh podatkovnih baz, programske opreme in podatkovnih komunikacijskih protokolov morajo jamčiti učinkovitost teh sistemov in kakovost storitev.
4 Pravna redakcija
DRUGO
The Commission shall update the application software with a view to the inclusion of information relating to the protection of animals and the trends in the various computer files needed for application.
Komisija posodobi uporabljeno programsko opremo, da se vključijo podatki v zvezi z zaščito živali in trendi v različnih računalniških datotekah, potrebnih za uporabo.
5 Pravna redakcija
DRUGO
9D004.d. does not control "software" embedded in uncontrolled equipment or required for maintenance activities associated with the calibration or repair or updates to the active compensating clearance control system.
Točka 9D004.d ne ureja "programske opreme", vgrajene v opremi, ki ni zajeta ali ki je potrebna za vzdrževalne dejavnosti v zvezi s kalibracijo ali popravilom ali posodabljanjem sistemov aktivne kompenzacije krmiljenja.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D0101
Six months after the entry into force of this Decision at the latest, the Commission will make available to the Member States the existing data base containing the information already collected by its services on the subject, and software enabling it to be used and updated.
Najpozneje šest mesecev po začetku veljavnosti te odločbe bo Komisija državam članicam dala na voljo obstoječo podatkovno bazo z informacijami, ki so jih njene službe že zbrale, in programsko orodje, ki omogoča njeno uporabo in posodabljanje.
Prevodi: en > sl
1–6/6
software update