Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–12/12
spades
1 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
Spades
Rezače
2 Pravna redakcija
DRUGO
Spades and shovels
Rezače in lopate
3 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
To put it another way, you will not come across an interpretation that would dare call a spade a spade and say out loud a very simple fact: at this given undeveloped stage of democracy, Slovenians have no other religion apart from Slovenianness, which is similar to what has happened in Albania, Serbia, and Poland.
Drugače povedano, v tem okolju ne boste našli zvrsti običajne interpretacije, ki bi bobu rekla bob in izrekla radikalno preprosto stvar: tako kakor Albanci, Srbi ali Poljaki tudi Slovenci na dani stopnji nerazvitosti demokracije nimajo (več) nikakršne druge religije razen slovenstva samega.
4 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
The author further asserts that in Slovenia it is not possible to find an interpretation which would call a spade a spade and say out loud a very simple fact: at the present undeveloped stage of democracy, Slovenians have no other religion apart from Slovenianness, which is similar to what has happened in Albania, Serbia, and Poland.
V tem okolju ne boste našli zvrsti običajne interpretacije, ki bi bobu rekla bob in izrekla radikalno preprosto stvar: tako kakor Albanci, Srbi in Poljaki tudi Slovenci nadani stopnji nerazvitosti demokracije nimajo (več) nikakršne druge religije razen slovenstva samega.
5 Pravna redakcija
DRUGO
Spadefishes
jahači
6 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21980A0519(01)
spades, shovels, picks, hoes, forks and
rezače, lopate, kopače, motike, vile in
7 Pravna redakcija
DRUGO
spades, shovels, picks, hoes, forks and rakes;
rezače, lopate, krampi, motike, vile in grablje;
8 Pravna redakcija
DRUGO
spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes;
rezače, lopate, krampi, kopače, motike, vile, grablje;
9 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21999A1204(02)
spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes
rezače, lopate, krampi, kopače, motike, vile, grablje; sekire
10 Pravna redakcija
DRUGO
Garden tools such as hand lawn mowers, wheel barrows, spades, shovels, rakes, forks, scythes, sickles and secateurs
vrtno orodje, kot so ročne kosilnice, samokolnice, lopate, grablje, vile, kose, srpi in vrtnarske škarje
11 Pravna redakcija
DRUGO
garden tools such as wheel barrows, watering cans, hoses, spades shovels, rakes, forks, scythes, sickles and secateurs,
vrtno orodje, kakor so samokolnice, škropilnice, cevi za zalivanje, lopate, grablje, vile, kose, srpi in vrtnarske škarje,
12 Pravna redakcija
DRUGO
spades, shovels, picks, hoes, forks and rakes; axes, bill hooks and similar hewing tools; hay knives, grass shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
rezače, lopate, kopače, motike, vile in grablje; sekire, vinjeki in podobno rezilno orodje; kline za travo, škarje za živo mejo, klini za klanje debel in drugo orodje, ki se uporablja v kmetijstvu, vrtnarstvu ali gozdarstvu
Prevodi: en > sl
1–12/12
spades