Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/402
standard deviation
1 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation
Standardno odstopanje
2 Pravna redakcija
DRUGO
standard deviation (o),
standardni odklon (Ăł),
3 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation of the differences Di (SDi):
Standardni odmik razlik Di (SDi):
4 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation of the net weight per carton:
Standardni odklon neto mase na škatlo:
5 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation of the net weight of the sample cartons:
Standardni odklon neto mase vzorčnih škatel:
6 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation of the fat content of the sample cartons:
Standardni odklon vsebnosti maščob vzorčnih škatel:
7 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation of six measurements must be no more than 2 % of the mean value.
Standardno odstopanje šestih meritev ne sme biti večje od 2 % povprečne vrednosti.
8 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation of the blank sample (determined under within-laboratory-reproducibility conditions)
Standardni odmik slepega vzorca (določenega v pogojih obnovljivosti internega laboratorija)
9 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation of the containing sample (determined under within-laboratory-reproducibility conditions)
Standardni odmik vsebujočega vzorca (določenega v pogojih obnovljivosti internega laboratorija)
10 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation of the contaminated sample (determined under within-laboratory-rep reproducibility conditions)
Standardni odmik kontaminiranega vzorca (določenega v pogojih obnovljivosti internega laboratorija)
11 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation of the sample containing the analyte at the permitted limit (determined under within-laboratory-reproducibility conditins)
Standardni odmik vzorca, ki vsebuje analit z dovoljeno mejo (določeno v pogojih obnovljivosti internega laboratorija)
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0027
standard deviation of repeatability.
standardni odklon ponovljivosti
13 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991D0180
standard deviation for repeatability:
standardno odstopanje za ponovljivost:
14 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0027
standard deviation of reproducibility.
standardni odklon obnovljivosti
15 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991D0180
standard deviation for reproducibility:
standardno odstopanje za obnovljivost:
16 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0027
standard deviation of reproductibility.
standardni odklon obnovljivosti
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995D0149
Standard deviation of comparability SR = 2,50mg/100 g.
Standardni odmik primerljivosti SR = 2,50 mg/100 g.
18 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995D0149
Standard deviation of reproducibility Sr = 1,20 mg/100 g.
Standardni odmik obnovljivosti Sr = 1,20 mg/100 g.
19 Pravna redakcija
DRUGO
standard deviation:
standardni odklon:
20 Pravna redakcija
DRUGO
Standard deviation:
Standardna deviacija:
21 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0107
Use of the standard deviation method
Uporaba metode standardnega odmika
22 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999L0076
Sr= standard deviation of repeatability
Sr = standardni odmik ponovljivosti
23 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999L0076
SR= standard deviation of reproducibility
SR = standardni odmik obnovljivosti
24 Pravna redakcija
DRUGO
s = standard deviation,
s = standardno odstopanje,
25 Objavljeno
finance
WTO: Tehnične ovire v trgovini
The reply shall include an explanation why a deviation from relevant international standards is necessary.
V odgovoru se navede, zakaj je potrebno odstopanje od ustreznih mednarodnih standardov.
26 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
In general, the standard deviation is defined as ([6] to [8]):
Na splošno je standardna deviacija definirana kot ([6] do [8]):
27 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0096
The standard deviation shall not exceed ± 0,3 % of the average KV.
Standardno odstopanje ne sme presegati 0,3 % povprečnega Kv.
28 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
The standard deviation of the mean sm(Y)is defined as ([6] to [8]):(4).
Srednja standardna deviacija sm (Y) je definirana kot ([6] do [8]):
29 Končna redakcija
CELEX: 32004L0016
sR= Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.
SR = standardni odmik, izračunan iz rezultatov, dobljenih pri pogojih obnovljivosti.
30 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0096
PROCEDURE FOR PRODUCTION CONFORMITY TESTING WHEN STANDARD DEVIATION IS SATISFACTORY
POSTOPEK ZA PRESKUŠANJE SKLADNOSTI PROIZVODNJE, ČE JE STANDARDNO ODSTOPANJE ZADOVOLJIVO
31 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0106
s = the estimated standard deviation of the actual volume of the contents of the batch,
s = ocenjeni standardni odmik dejanske prostornine vsebine partije,
32 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
The standard deviation is always positive and has the same units as the values under consideration.
Standardna deviacija je vedno pozitivna in ima enako enoto kot vrednosti, ki jih obravnavamo.
33 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0096
PROCEDURE FOR PRODUCTION CONFORMITY TESTING WHEN STANDARD DEVIATION IS UNSATISFACTORY OR UNAVAILABLE
POSTOPEK ZA PRESKUŠANJE SKLADNOSTI PROIZVODNJE, ČE STANDARDNO ODSTOPANJE NI ZADOVOLJIVO ALI ČE PODATKI NISO NA VOLJO
34 Končna redakcija
CELEX: 32004L0016
RSDr= Relative standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions [(sr/
sr = standardni odmik, izračunan iz rezultatov, dobljenih pri pogojih ponovljivosti. RSDr s x
35 Končna redakcija
DRUGO
s= an estimate of the production standard deviation (after taking the natural logarithm of the measurements);
ocena standardnega odstopanja pri proizvodnji (ko se ugotovi naravni logaritem meritev); n =
36 Končna redakcija
finance
CELEX: 31999L0096
For a minimum of eight points in the region of critical flow, the average Kv and the standard deviation shall be calculated.
Za najmanj osem točk v območju kritičnega pretoka se izračunata povprečni Kv in standardno odstopanje.
37 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
In each analysis the following computations were performed:- the estimators ak;- the standard deviation s (Y);- the mean standard deviation sm (Y);- the standard deviation of the estimators s (ak); - the t-test t*;- the coefficient of multiple determination R2; - the mean relative error em.Since we deal with large sets of data, a value of 0.75 or more for R2 is desirable [11].
V vsaki analizi smo izdelali naslednje izračune:- cenilk ak;- standardne deviacije s(Y);- srednje standardne deviacije sm(Y);- standardne deviacije cenilk s(ak);- t-test t*;- koeficient večkratne določenosti R2;- srednje relativne napake em.Ker delamo z velikim številom podatkov, je vrednost R2 0,75 ali več primerna [11].
Prevodi: en > sl
1–50/402
standard deviation