Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–2/2
standards regarding eyesight and hearing
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0025
Member States shall establish standards of medical fitness for seafarers, particularly regarding eyesight and hearing.
Države članice uvedejo standarde zdravstvenega stanja pomorščakov, zlasti glede vida in sluha.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0025
that he meets the standards of medical fitness, particularly regarding eyesight and hearing, established by the Member State and holds a valid document attesting to his medical fitness, issued by a duly qualified medicial practitioner recognised by the competent authority of the Member State;
izpolnjevanju standardov zdravstvenega stanja, ki jih država članica določi zlasti glede vida in sluha, in o tem, da ima veljaven dokument, ki potrjuje njegovo dobro zdravstveno stanje in ga izda od pristojnega državnega organa pooblaščeni ustrezno kvalificirani zdravnik;
Prevodi: en > sl
1–2/2
standards regarding eyesight and hearing