Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–2/2
statement of affairs
1 Objavljeno
finance
DRUGO: OECD
In order to carry out their role, SOE boards should actively i) formulate, monitor and review corporate strategy, within the framework of the overall corporate objectives; ii) establish appropriate performance indicators and identify key risks; iii) monitor the disclosure and communication processes, ensuring that the financial statements fairly present the affairs of the SOE and reflect the risks incurred; iv) assess and follow management performance; v) develop effective succession plans for key executives.
Za opravljanje svoje vloge morajo zato odbori družb v državni lasti aktivno (i) izražati, nadzirati in revidirati korporativno strategijo v okviru skupnih korporativnih ciljev; (ii) vzpostaviti ustrezne kazalnike poslovanja in identificirati ključna tveganja; (iii) nadzirati objavo podatkov in komunikacijske postopke, zagotavljati, da finančna poročila predstavljajo poslovanje družbe pošteno in odražajo izpostavljenost tveganjem; (iv) ocenjevati in spremljati rezultate menedžmenta; (v) pripraviti učinkovite načrte nasledstva za izvršne direktorje.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D0688
The General Affairs Council of 24 January 2000 adopted a specific statement on Croatia and re-iterated its readiness to help Croatia meeting the challenges it faces in developing a closer relationship with the European Union.
Svet za splošne zadeve je 24. januarja 2000 sprejel posebno deklaracijo o Hrvaški in potrdil svojo pripravljenost za pomoč Hrvaški pri obvladovanju izzivov, ki jo čakajo pri vzpostavljanju tesnejših odnosov z Evropsko unijo.
Prevodi: en > sl
1–2/2
statement of affairs