Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–28/28
straight chain
1 Pravna redakcija
DRUGO
Straight-chain alkyl groups are described by their common stem names.
Alkilne skupine z nerazvejenimi verigami so poimenovane po skupnem korenu.
2 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31991R2568
In isothermal conditions, the graphs for straight-chain acids of the same degree of unsaturation should be straight lines.
V izotermnih pogojih bi morali biti grafi za nerazvejane kisline iste stopnje nenasičenosti ravne črte.
3 Pravna redakcija
DRUGO
The following table describes the nomenclature applied to straight-chain acids and alcohols.
Naslednja tabela opisuje nomenklaturo, ki je bila uporabljena pri kislinah in alkoholih z nerazvejenimi verigami.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Straight-chain eight-carbon groups are usually named with the appropriate stem derived from caprylic acid.
Skupine nerazvejenih verig z osmimi ogljikovimi atomi ponavadi imenujemo z ustreznim korenom, ki ga izvedemo iz kaprilske kisline.
5 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C 12.
Sestavljeni so predvsem iz nerazvejanih ogljikovodikov, ki imajo običajno več kot C 12 ogljikovih atomov.
6 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 31993R0793
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C 12
Sestavljeni so predvsem iz nasičenih nerazvejanih ogljikovodikov, ki imajo običajno več kot C 12 ogljikovih atomov.
7 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of straight chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C 12.
Sestoji se pretežno iz nerazvejanihe in razvejanih nasičenih ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno večje od C 12.
8 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C 12.
Sestavljeni so predvsem iz nasičenih nerazvejanih ogljikovodikov, ki imajo običajno več kot C 12 ogljikovih atomov.
9 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of straight chain saturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C 20 through C 50.
Sestoji pretežno iz nerazvejanih nasičenih ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v območju od C 20 do C 50.
10 Pravna redakcija
DRUGO
Branched-chain alkyl groups are usually described by the prefix 'iso' followed by the common stem name for the comparable straight-chain group (e. g. Isostearyl alcohol, Isocetyl alcohol).
Alkilne skupine z razvejenimi verigami ponavadi opišemo s predpono "iso", ki ji sledi korensko ime ustrezne skupine nerazvejenih verig (na primer Isostearyl alcohol, Isocetyl alcohol ).
11 Pravna redakcija
DRUGO
A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic isomerization of straight chain paraffinic C 4 through C 6 hydrocarbons.
Kompleksna kombinacija ogljikovodikov dobljena s katalitično izomerizacijo nerazvejanih parafinskih C 4 do C 6 ogljikovodikov.
12 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 20 through C 50.
Sestoji pretežno iz nasičenih ogljikovodikov z nerazvejano verigo, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v območju od C 20 do C 50.
13 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of straight chain paraffinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of about C 20 through C 50.
Sestoji pretežno iz nerazvejanih parafinskih ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v območju od približno C 20 do C 50.
14 Pravna redakcija
DRUGO
A complex combination of hydrocarbons obtained by removing straight chain paraffin hydrocarbons as a solid by treatment with an agent such as urea.
Kompleksna kombinacija ogljikovodikov dobljena z odstranjevanjem parafinskih ogljikovodikov z ravno verigo v obliki trdne snovi z obdelavo z reagentom kot je sečnina.
15 Pravna redakcija
DRUGO
Hydrocarbon waxes (petroleum), chemically neutralized. A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials. It consists predominantly of saturated straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50.
Kemično nevtralizirani voski ogljikovodikov nafte. Kompleksna kombinacija ogljikovodikov, pridobljena s postopkom odstranjevanja kislih snovi. Sestavljena je predvsem iz nasičenih nerazvejanih verig ogljikovodikov, večinoma s številom ogljikovih atomov od C20 do C50.
16 Pravna redakcija
DRUGO
Paraffin waxes and hydrocarbon waxes. A complex combination of hydrocarbons obtained from petroleum fractions by solvent crystallization (solvent deoiling) or by the sweating process. It consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.
Voski iz parafina in drugih ogljikovodikov. Kompleksna kombinacija ogljikovodikov, pridobljena iz naftnih frakcij s kristalizacijo s topilom (razoljenjem topil) ali s postopkom potenja. Sestavljajo jo pretežno nerazvejane verige ogljikovodikov, povečini daljše od C20.
17 Pravna redakcija
DRUGO
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes. A complex combination of hydrocarbons obtained from petroleum fractions by solvent crystallization (solvent deoiling) or by the sweating process. It consists predominantly of straight chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20/Paraffin waxes (petroleum), hydrotreated. A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum wax with hydrogen in the presence of a catalyst. It consists predominantly of straight chain paraffinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of about C20 through C50.
Voski iz parafina in drugih ogljikovodikov. Kompleksna zmes ogljikovodikov, pridobljena iz naftnih frakcij s kristalizacijo s topilom (razoljenjem topil) ali s postopkom potenja. Sestavljajo jo predvsem nerazvejane verige ogljikovodikov, povečini daljše od C20. Parafinski voski, hidrogenirani. Kompleksna zmes ogljikovodikov, pridobljena z obdelavo parafinskega voska z vodikom v navzočnosti katalizatorja. Sestavljajo jo predvsem nerazvejane parafinske verige ogljikovodikov, povečini dolge med C20 do C50.
18 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons predominantly greater than C 35.
Sestojijo pretežno iz nasičenih nerazvejanih in razvejanih verig ogljikovodikov, z verigo, ki je večinoma daljša kot C 35.
19 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 31993R0793
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers greater than C 25.
Sestavljeni so predvsem iz nasičenih nerazvejanih in razvejanih ogljikovodikov, ki imajo običajno več kot C 25 ogljikovih atomov.
20 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C 12
Sestavljeni so predvsem iz nasičenih nerazvejanih in razvejanih ogljikovodikov, ki imajo običajno več kot C 12 ogljikovih atomov.
21 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C 12.
Sestavljeni so predvsem iz nasičenih nerazvejanih in razvejanih verig ogljikovodikov, ki imajo običajno več kot C 12 ogljikovih atomov.
22 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 20 through C 50.
Sestoji pretežno iz nerazvejanih in razvejanih ogljikovodikov, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v območju od C 20 do C 50.
23 Pravna redakcija
DRUGO
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C 20 through C 50.
Sestoji pretežno iz nasičenih ogljikovodikov z nerazvejanimi in razvejanimi verigami, ki imajo število ogljikovih atomov pretežno v območju od C 20 do C 50.
24 Pravna redakcija
DRUGO
Paraffin waxes and hydrocarbon waxes, microcryst. A complex combination of long, branched chain hydrocarbons obtained from residual oils by solvent crystallization. It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons predominantly greater than C35.
Parafinski in ostali voski ogljikovodikov, mikrokristalinični. Kompleksna kombinacija dolgih, razvejanih verig ogljikovodikov, pridobljena iz ostankov olj po kristalizaciji s topilom. Sestavljajo jo pretežno nasičene razvejane in nerazvejane verige ogljikovodikov, ki so pretežno daljše od C35.
25 Pravna redakcija
DRUGO
Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes, microcryst., hydrotreated. A complex combination of hydrocarbons obtained from residual oils by solvent crystallisation and treated with hydrogen in the presence of a catalyst. It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C25.
Parafinski voski in ogljikovodikovi voski, mikrokristali, hidrirani. Kompleksna kombinacija ogljikovodikov, pridobljena iz težkih frakcij nafte s kristalizacijo s topilom in obdelavo z vodikom ob prisotnosti katalizatorja. Sestavljajo jo predvsem nasičene nerazvejane in razvejane verige ogljikovodikov, pretežno daljše od C25.
26 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1565
Straight-chain primary aliphatic alcohols/aldehydes/acids, acetals and esters with esters containing saturated alcohols and acetals containing saturated aldehydes.
Primarni alifatski alkoholi z ravno verigo/aldehidi/kisline, acetali in estri z estri, ki vsebujejo nasičene alkohole, ter acetali, ki vsebujejo nasičene aldehide.
27 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1565
Non-conjugated and accumulated unsaturated straight-chain and branched-chain aliphatic primary alcohols/aldehydes/acids, acetals and esters with esters containing unsaturated alcohols and acetals containing unsaturated alcohols or aldehydes.
Nevezani in akumulirani nenasičeni primarni alifatski alkoholi z ravno verigo in razvejano verigo/aldehidi/kisline, acetali in estri z estri, ki vsebujejo nenasičene alkohole, ter acetali, ki vsebujejo nenasičene alkohole ali aldehide.
28 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1565
α, β-unsaturated (alkene or alkyne) straight-chain and branched-chain aliphatic primary alcohols/aldehydes/acids, acetals and esters with esters containing α, β-unsaturated alcohol and acetal containing α, β-unsaturated alcohols or aldehydes.
α, β-nenasičeni (alken ali alkin) primarni alifatski alkoholi z ravno verigo in razvejano verigo/aldehidi/kisline, acetali in estri z estri, ki vsebujejo α, β-nenasičeni alkohol in acetal, ki vsebuje α, β-nenasičene alkohole ali aldehide.
Prevodi: en > sl
1–28/28
straight chain