Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
straw
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0136
Straw
Slama
2 Pravna redakcija
DRUGO
Straw
Slama
3 Končna redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R0046
straw and fodder
slama in krma
4 Pravna redakcija
DRUGO
STRAW AND FODDER
SLAMA IN KRMA
5 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
Straw and forage
Slama in krmne rastline
6 Pravna redakcija
DRUGO
Straw and hay only
= Samo slama in seno - VSTAVITI BESEDILO V TUJIH JEZIKIH
7 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
Straw or fodder balers
Balarji za seno in krmo
8 Pravna redakcija
DRUGO
straw or fodder presses;
stiskalniki slame ali krme;
9 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21973A0630(01)
Straw and fodder presses
Stiskalnice za slamo in krmo
10 Pravna redakcija
DRUGO
Straw paper and paperboard, whether or not covered with paper other than straw paper
papir in karton iz slame, neprekrita ali prekrita z drugim papirjem, razen iz slame
11 Pravna redakcija
DRUGO
Straw or fodder balers, including pick-up balers
Balirke
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003L0085
Straw and forage which
Slama in krma, ki
13 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2000-33
The Contracting Parties shall forbid the imports of soil (with the exception of peat) and the usage of straw, hay, chaffs, moss, barks etc. as packing materials.
Pogodbenici prepovedujeta uvoz zemlje (razen šote) in uporabo slame, sena, rezanice, mahu, lubja itd. za embalažo.
14 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 100/05
Strategic alliances
Strateške zveze
15 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2005-100
Strawberry Fragaria
jagodnjak Fragaria
16 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2008-61
4.8 Response strategy
4.8 Strategija odzivanja
17 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2008-61
4.8 RESPONSE STRATEGY
4.8 STRATEGIJA ODZIVANJA
18 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2001-111
(g) ` packaging` means the protective wrappings such as paper, straw wrapping of all kinds, cartons and cases, used in the transport of one or more containers and/or in their presentation for sale to the final consumer;
(g) ` embalaža` pomeni zaščitni omot, kot so papir, ovoji iz slame vseh vrst, kartonske škatle in zaboji, ki se uporabljajo pri prevozu ene ali več posod in/ali za njihovo označevanje za prodajo končnemu potrošniku;
19 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2001-111
(i) ` packaging` means the protective wrappings such as paper, straw envelopes of all kinds, cartons and cases, used in the transport of one or more containers and/or for their presentation for sale to the final consumer;
(i) ` embalaža` pomeni zaščitni omot, kot so papir, ovoji iz slame vseh vrst, kartonske škatle in zaboji, ki se uporabljajo pri prevozu ene ali več posod in/ali za njihovo označevanje za prodajo končnemu potrošniku;
20 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
4.2 Strategic Orientation
4.2 Izbor strateške usmeritve
21 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
New health education strategies
Nove usmeritve zdravstvene vzgoje
22 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Physicians' professional strains
Poklicne obremenitve zdravnikov
23 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 39
6.1.1 Strategic aims of the field
6.1.1 Strateški cilji področja
24 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 39
6.2.1 Strategic aims of the field
6.2.1 Strateški cilji področja
25 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 100/05
Strategy on gender equality policy
Strategija politike enakosti spolov
26 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 39
6.3.1 Strategic goals of the field
6.3.1 Strateški cilji področja
27 Objavljeno
finance
DRUGO: OECD
The Strategy particularly stresses:
Strategija navaja predvsem:
28 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
The plan of research is stratified.
Načrt raziskave je dvoplasten.
29 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 1999-86
Integrated pest management strategies;
strategiji integriranega varstva rastlin,
30 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 2008-35
Main strategic considerations include:
Glavni strateški vidiki so:
31 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2005-100
18.4 Pursuant to this funding strategy:
18.4 V skladu s to finančno strategijo:
32 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 39
AIMS AND STRATEGIES OF NUTRITION POLICY
6 CILJI IN STRATEGIJE PREHRANSKE POLITIKE
33 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 39
6 AIMS AND STRATEGIES OF NUTRITION POLICY
6 CILJI IN STRATEGIJE PREHRANSKE POLITIKE
34 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 100/05
The Strategy involves the following areas:
Strategija je usmerjena na naslednja področja:
35 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2005-94
Socially responsible investment strategies
z družbenega stališča odgovorne naložbene strategije,
36 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 39
Establishment of local nutrition strategies
Vzpostavitev lokalnih prehranskih strategij
37 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2005-108
National programmes, policies and strategies
Nacionalni programi, politike in strategije
38 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-2
Strategies, Policies, Programmes and Measures
Strategije, politike, programi in ukrepi
39 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
Nature protection strategy in preparation (MESP)
Strategija varstva narave - v pripravi (MOP)
40 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2005-100
(d) implement the funding strategy of Article 18.
(d) izvajanje finančne strategije iz 18. člena.
41 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
Drawing-up of a long-term air protection strategy;
priprava dolgoročne strategije za varstvo zraka,
42 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 1999-110
Project Coordination Support and Strategic Studies
Podpora koordinaciji projekta in strateške študije
43 Objavljeno
RS
Ur. l. RS, št. MP 2004-32
(a) Develop appropriate strategies for identifying:
(a) razviti ustrezne strategije za ugotavljanje:
44 Objavljeno
delo in sociala
CELEX: 32002L0087
(b) the financial conglomerate's strategic policies;
(b) strateški politiki finančnega konglomerata;
45 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
Air protection strategy not yet in preparation (MESP)
Strategija varstva zraka - dokument še ni v pripravi (MOP)
46 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2009-62
a research on best practices, methods and strategies;
a) raziskave o najboljših praksah, metodah in strategijah;
47 Objavljeno
finance
DRUGO: OECD
The Role of the Agency in the Formation of the Strategy
Vloga agencije pri oblikovanju strategije
48 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2011-80
Ecoremediation - a strategy of Montenegro's development
Ekoremediacija - strategija razvoja Črne gore
49 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2001-48
Strategic planning framework for sustainable development
Okvir za strateško načrtovanje trajnostnega razvoja
50 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-32
Strategies, policies, programmes, measures and information
Strategije, politike, programi, ukrepi in informacije
Prevodi: en > sl
1–50/1000
straw