Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–5/5
subsequent reassessment
1 Končna redakcija
pravo
CELEX: 31999L0036
"reassessment of conformity" means the procedure for subsequent assessment, at the request of the owner or his authorised representative established in the Community or of the holder, of the conformity of transportable pressure equipment already manufactured and put into service before 1 July 2001 or, in the case of Article 18, within two years of that date;
"ponovno ugotavljanje skladnosti" pomeni postopek nadaljnjega ugotavljanja skladnosti premične tlačne opreme, že proizvedene in dane v obratovanje pred 1. julijem 2001 ali, v primeru člena 18, v dveh letih od tega dne, na zahtevo lastnika, njegovega pooblaščenega zastopnika s sedežem v Skupnosti ali imetnika;
2 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003L0063
first, an assessment of the PMF carried out at Community level, the result of which, i.e. a certificate of compliance with the Community legislation for each PMF, must be taken into account by any national competent authority, preventing them of any subsequent reassessment;
prvič, oceno glavne dokumentacije o plazmi, ki se izvede na ravni Skupnosti, rezultat katere, to je certifikat o skladnosti z zakonodajo Skupnosti za vsako glavno dokumentcaijo o človeški plazmi, morajo upoštevati vsi nacionalni pristojni organi, s čimer se preprečijo vsa poznejša ponovna ocenjevanja;
3 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003L0063
first, an assessment of the VAMF carried out at Community level, the result of which, i.e. a certificate of compliance with the Community legislation for each VAMF, must be taken into account by any national competent authority, preventing them from any subsequent reassessment;
oceno glavne dokumentacije o antigenu cepiva, ki se izvede na ravni Skupnosti, rezultat katere, to je certifikat o skladnosti z zakonodajo Skupnosti za vsako glavno dokumentacijo o antigenu cepiva, morajo upoštevati vsi nacionalni pristojni organi, s čimer se preprečijo vsa poznejša ponovna ocenjevanja;
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The above information will be evaluated and approved by the CVMP and will form part of the subsequent annual reassessment.
Predloženi podatki bodo ocenjeni in potrjeni s strani CVMP in bodo del letne ponovne ocene.
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
For the first and subsequent annual reassessments the Marketing Authorisation Holder should provide annually an updated risk assessment on the continuous use of the vaccine taking into account the continued need for the vaccine, its history of use over the previous twelve months and progress made in addressing the items that require resolution in order for the authorisation to revert to normal status.
Za prvo in nadaljnja letna ponovna ocenjevanja mora imetnik dovoljenja za promet letno predložiti posodobljeno oceno tveganja stalne uporabe cepiva, upoštevajoč pri tem nadaljnje potrebe po cepivu, uporabo cepiva v preteklih 12 mesecih in napredek pri razreševanju vprašanj, ki jih je še potrebno rešiti, da dobi dovoljenje za promet normalni status.
Prevodi: en > sl
1–5/5
subsequent reassessment