Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–3/3
subsidiary submission
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 31999R2537
A submission was also presented by Imation which is a subsidiary of an American-based company producing the Superdisks LS-120 in the United States of America for sale on the Community market.
Imation, hčerinsko podjetje družbe s sedežem v Ameriki, ki proizvaja Superdiske LS-120 v Združenih državah Amerike za prodajo na trg Skupnosti.
2 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A1230(01)
(b) Member States will make their best endeavours to consider within 6 months from their submissions complete applications for licenses to conduct direct insurance underwriting business, through the establishment in a Member State of a subsidiary in accordance with the legislation of that Member State, by an undertaking governed by the laws of Chile.
(b) Države članice si bodo po svojih najboljših močeh prizadevale, da bodo v šestih mesecih od prejema rešile popolne zahtevke podjetij, za katera velja čilska zakonodaja, za izdajo dovoljenj za poslovanje na področju neposrednega sklepanja zavarovanj prek ustanove v državi članici ali hčerinske družbe v skladu z zakonodajo te države članice.
3 Prevod
promet
CELEX: 22002A1230(01)
Member States will make their best endeavours to consider within 6 months from their submissions complete applications for licenses to conduct direct insurance underwriting business, through the establishment in a Member State of a subsidiary in accordance with the legislation of that Member State, by an undertaking governed by the laws of Chile.
Države članice si bodo po svojih najboljših močeh prizadevale, da bodo v šestih mesecih od prejetja rešile vloge podjetij, za katera velja čilska zakonodaja, za izdajo dovoljenj za poslovanje na področju prevzemanja neposrednega zavarovanja prek ustanove v državi članici ali hčerinske družbe v skladu z zakonodajo te države članice.
Prevodi: en > sl
1–3/3
subsidiary submission