Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–6/6
table of elevations
1 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Elevations of ALT ≥ 5 x ULN have been observed (see Table 2).
Opazili so zvišanje vrednosti ALT na ≥5- kratnik zgornje meje normalnih vrednosti (glejte preglednico 2).
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
See Table 3 in Section 5.1 Clinical experience for more information regarding frequency of post treatment ALT elevations.
Za več informacij o pogostnosti zvišanja ALT po zdravljenju glejte tabelo 3 v poglavju 5. 1 Klinične izkušnje.
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Patients receiving Lisonorm tablets who develop jaundice or marked elevations of hepatic enzymes should discontinue Lisonorm and receive appropriate medical follow-up.
Pri bolnikih, ki prejemajo tablete Lisonorm, pri katerih se razvije ikterus ali znatno povečanje koncentracije jetrnih encimov, je treba zdravljenje z zdravilom Lisonorm prekiniti in jih ustrezno zdravniško nadzorovati.
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
A comparison of post-treatment ALT elevations between weeks 52 and 68 in patients who discontinued lamivudine at week 52 and patients in the same studies who received placebo throughout the treatment course is shown in Table 3.
V tabeli 3 je prikazano zvišanje ALT po zdravljenju med 52. in 68. tednom pri bolnikih, katerim so v 52. tednu ukinili lamivudin, v primerjavi z bolniki v isti študiji, ki so celo
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The incidence of on treatment alanine aminotransferase (ALT) flares in the two treatment arms according to AASLD (American Association for the Study of Liver Diseases) definition (ALT elevation > 2x baseline and > 10x ULN) are further described in Table 3 below.
Incidence poslabšanj z zvišanjem alanin aminotransferaze (ALT) med zdravljenjem v obeh skupinah bolnikov glede na opredelitev Ameriškega združenja za proučevanje bolezni jeter AASLD (American Association for the Study of Liver Diseases) (zvišanje ALT > 2x izhodiščna vrednost in > 10x ULN) so podrobneje navedene v spodnji preglednici 3.
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
8 received placebo throughout the treatment course is shown in Table 3. The proportion of patients who had post-treatment ALT elevations in association with an increase in bilirubin levels was low and similar in patients receiving either lamivudine or placebo.
8 zdravljenju v povezavi s povečanjem nivoja bilirubina, je bil nizek in podoben pri bolnikih, ki so jemali ali lamivudin ali placebo.
Prevodi: en > sl
1–6/6
table of elevations