Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
through-bill of lading
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21977A0118(01)
a through bill of lading issued in the exporting country covering the passage through the country of transit; or
prevozni dokument, izdan v izvozni državi, ki pokriva prevoz čez državo tranzita; ali
2 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22000A0318(01)
(a) a through bill of lading issued in the exporting country covering the passage through the country of transit; or
(a) en sam prevozni dokument, izdan v državi izvoznici, ki pokriva prevoz čez državo tranzita; ali
3 Pravna redakcija
DRUGO
a through bill of lading issued in the exporting beneficiary country covering the passage through the country of transit;
neposredni konosament, izdan v izvozni državi upravičenki, ki pokriva prevoz čez državo tranzita
4 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21976A0426(01)
a through bill of lading issued in the exporting beneficiary country covering the passage through the country of transit; or
en sam prevozni dokument, izdan v izvozni državi upravičenki, ki pokriva prevoz čez državo tranzita; ali
5 Pravna redakcija
promet
CELEX: 31997R2519
the original of the bill of lading for the port of destination, or an equivalent document enabling the goods to be cleared through customs and unloaded by the recipient;
izvirnik tovornega lista za namembno pristanišče ali enakovreden dokument, ki omogoča carinjenje in razkladanje s strani prejemnika;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31980R3510
A THROUGH BILL OF LADING DRAWN UP IN THE EXPORTING BENEFICIARY COUNTRY COVERING THE PASSAGE THROUGH THE COUNTRY OF TRANSIT;
enotnega tovornega lista, sestavljenega v izvozni državi upravičenki, ki pokriva prevoz čez državo tranzita;
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22000A1215(01)
For the purposes of applying Article 12(2)(c) of the Protocol, the shipping certificate, issued in the first port of embarkation for the Community, shall be equivalent to the through bill of lading for products covered by movement certificates issued in landlocked ACP States.
Za namene uporabe člena 12(2)(c) tega protokola je potrdilo o natovarjanju, izdano v prvem nakladalnem pristanišču za Skupnost, enakovredno direktnemu konosamentu za izdelke, zajete v potrdilih o prevozu blaga, izdanih v kopenskih državah AKP.
Prevodi: en > sl
1–7/7
through-bill of lading