At the request of the manufacturer and with the agreement of the type-approval authority, vehicles whose calculated unlimited maximum speed does not exceed the set speed defined for those vehicles may be exempted from the testing of Annex III provided the requirements of this Directive are met.
Na zahtevo proizvajalca in s soglasjem homologacijskega organa se lahko vozila, katerih preračunana neomejena največja hitrost ne presega hitrosti, ki je določena za ta vozila, izključijo iz preskušanja po Prilogi III, če so izpolnjene zahteve te direktive.