Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–2/2
verification and compliance regime
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999E0346
In line with the decision of the Fourth Review Conference, the objective of this Common Position shall be to promote the conclusion of the negotiations, in the BTWC Ad Hoc Group, on a legally binding protocol establishing a verification and compliance regime that will effectively strengthen the BTWC Convention.
V skladu s sklepi Četrte pregledne konference je cilj tega skupnega stališča spodbujati zaključek pogajanj v Priložnostni skupini BTWC glede pravno zavezujočega protokola, ki vzpostavlja sistem preverjanja in skladnosti, ki bo učinkovito okrepil Konvencijo o biološkem in toksičnem orožju (BTWC).
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996E0408
The objective of this common position shall be to strengthen compliance with the international system of non-proliferation of bacteriological (biological) and toxin weapons by promoting the universality of the Convention on the Prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction (BTWC) and a successful conclusion of the negotiations aimed at reinforcing the BTWC with a legally binding and effective verification regime.
Cilj tega skupnega stališča je okrepiti spoštovanje mednarodnega sistema neširjenja bakteriološkega (biološkega) in toksičnega orožja z zavzemanjem za univerzalnost Konvencije o prepovedi izpopolnjevanja, proizvodnje in ustavrjanja zalog bakteriološkega (biološkega) in toksičnega orožja in o njegovem uničevanju (BTWC) ter uspešen zaključek pogajanj, katerih namen je krepitev BWTC s pravno zavezujočim in učinkovitim režimom nadzora.
Prevodi: en > sl
1–2/2
verification and compliance regime