Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
vocational orientation
1 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 100/05
Socialization for the traditional social roles of genders is demonstrated also in the vocational and study orientations.
Socializacija za tradicionalne družbene vloge spolov se kaže tudi v poklicnih in študijskih usmeritvah.
2 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 100/05
The system of education and schooling frequently reproduces stereotypical social roles of women and men, reflected both in educational curricula and programmes, as well as in the vocational and study orientations.
Sistem vzgoje in izobraževanja pogosto reproducira stereotipne družbene vloge žensk in moških, ki se odražajo tako v izobraževalnih vsebinah in programih, kot v poklicnih in študijskih usmeritvah.
3 Pravna redakcija
DRUGO
The Commission shall assess the draft budget of the Foundation having regard to the vocational training priorities in the eligible countries and to the overall financial orientations on economic aid to these countries.
Komisija oceni osnutek proračuna Ustanove glede na prednostno nalogo poklicnega usposabljanja v državah upravičenkah in glede na splošne finančne usmeritve gospodarske pomoči tem državam.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1648
The Commission shall examine the estimate, having regard to the vocational training priorities in the eligible countries and to the overall financial orientations on economic aid to these countries.
Komisija pregleda načrt glede na prednostno nalogo poklicnega usposabljanja v državah upravičenkah in glede na splošne finančne usmeritve o gospodarski pomoči tem državam.
Prevodi: en > sl
1–4/4
vocational orientation