Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
volume
1 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Volume
Volumen
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
volume
prostornina
3 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2005-74
Volume of purchases
Obseg nakupov
4 Končna redakcija
DRUGO
Volume delivered
Pretečena prostornina (vode)
5 Končna redakcija
CELEX: 32004R0796
Volume injected:
Vbrizgalna količina:
6 Končna redakcija
CELEX: 32004R0658
VOLUME OF IMPORTS
KOLIČINA UVOZA
7 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0324
Volume of liquid phase
Prostornina tekoče faze
8 Končna redakcija
CELEX: 32004R0074
Volume and market share
Obseg in tržni delež
9 Končna redakcija
CELEX: 32004R0397
Volume and market share
Obseg in tržni delež
10 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0324
Volume of the liquid phase
Prostornina tekoče faze
11 Končna redakcija
DRUGO
Volume shall be calculated to the nearest two decimal places at least, using customary cube tables.
Volumen se izračuna najmanj na dve decimalni mesti natančno z uporabo običajnih volumenskih tablic.
12 Končna redakcija
finance
CELEX: 31979L0796
Volume of iodine consumed = ml 0 701665 mol/litre iodine added in excess minus ml 0 70333 mol/litre sodium thiosulphate used in titration.
Prostornina porabljene raztopine joda = ml 0,01665 mol/liter joda, dodana v presežku minus ml 0,0333 mol/liter natrijevega tiosulfata, porabljena pri titraciji.
13 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004R0138
Volume n+1
Obseg n+1
14 Pravna redakcija
delo in sociala
DRUGO
Volume tender:
Avkcija obsega (volume tender):
15 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32002R1697
Volume (tonnes)
Obseg (v tonah)
16 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001R0132
Volume of imports
Obseg uvoza
17 Pravna redakcija
DRUGO
Volume measurement
Merjenje prostornine
18 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003R0142
Volume (in tonnes)
Obseg (v tonah)
19 Pravna redakcija
DRUGO
Volume change 92-93
Sprememba obsega
20 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 31998D0715
Volume change 90-91
Sprememba obsega
21 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 31998D0715
Volume change 91-92
Sprememba obsega
22 Pravna redakcija
DRUGO
VOLUME DETERMINATION
UGOTAVLJANJE PROSTORNINE
23 Pravna redakcija
DRUGO
Volume determination
Določanje prostornine
24 Pravna redakcija
DRUGO
Volume of bait tanks
Prostornina bazenov za vabe
25 Pravna redakcija
DRUGO
Volume of bait tanks:
Prostornina skladišč za vabe:
26 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001R1824
Volume (million units)
Obseg (v milijon enot)
27 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003R0960
Volume (in '000 units)
Obseg (v 1000 enotah)
28 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001R0901
Volume and market share
Obseg in tržni delež
29 Pravna redakcija
DRUGO
Volume of must obtained:
Prostornina pridobljenega mošta:
30 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R2605
Volume all REWS produced
Količina vseh proizvedenih elektronskih trgovskih tehtnic
31 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32002R0976
Volume of dumped imports
Količina dampinškega uvoza
32 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
Volume of extract V (ml)
Volumen ekstrakta V (ml)
33 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Volume in test flask (V):
Volumen v preskusni steklenici (V):
34 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32002R0977
Volume of subsidised imports
Količina subvencioniranega uvoza
35 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003R2287
Volume of Species in tonnes:
Količina vrste v tonah
36 Pravna redakcija
DRUGO
volume of the sample solution;
volumen raztopine;
37 Pravna redakcija
DRUGO
Volume of equilibration flask:
Prostornina ekvilibracijske steklenice:
38 Pravna redakcija
finance
CELEX: 31992L0069
Volume of reaction mixture, V:
Volumen reakcijske zmesi, V:
39 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R2605
Volume low range REWS produced
Količina proizvedenih elektronskih trgovskih tehtnic iz spodnjega segmenta
40 Pravna redakcija
DRUGO
Volume of graduated flask in ml
Volumen merilne bučke, v ml
41 Pravna redakcija
DRUGO
Volume of marketable production
Količina tržene proizvodnje
42 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R2605
Volume of the imports concerned
Obseg zadevnega uvoza
Prevodi: en > sl
1–50/1000
volume