Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–23/23
wall and ceiling finishes
1 Končna redakcija
DRUGO
Also excluding panels for the fire protection of walls or ceilings and suspended ceiling kits (as included in Commission Decision 98/437/EC on internal and external wall and ceiling finishes (OJ L 194, 10.7.1998, p. 39)).
Tudi brez opažev za zaščito zidov ali stropov pred požari in opreme za viseče strope (kot je vključeno v Odločbo Komisije 98/437/EC v zvezi z notranjimi in zunanjimi stenskimi in stropnimi oblogami (UL L 194, 10.7.1998, str. 39)).
2 Pravna redakcija
DRUGO
Decision 98/437/EC of 30 June 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards internal and external wall and ceiling finishes (8),
Odločba 98/437/ES z dne 30. junija 1998 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov skladno s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z notranjimi in zunanjimi stenskimi in stropnimi oblogami fn,
3 Pravna redakcija
DRUGO
Commission Decision of 30 June 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards internal and external wall and ceiling finishes (notified under document number C(1998) 1611) (Text with EEA relevance)
ODLOČBA KOMISIJE z dne 30. junija 1998 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov skladno s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z notranjimi in zunanjimi stenskimi in stropnimi oblogami (notificirano pod dokumentarno številko K (1998) 1611) (Besedilo velja za EGP) (98/437/ES)
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
INTERNAL AND EXTERNAL WALL AND CEILING FINISHES (4/5)
NOTRANJE IN ZUNANJE STENSKE IN STROPNE OBLOGE (4/5)
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
PRODUCT FAMILY INTERNAL AND EXTERNAL WALL AND CEILING FINISHES (2/5)
NOTRANJE IN ZUNANJE STENSKE IN STROPNE OBLOGE (2/5)
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0596
Decision 98/437/EC of 30 June 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards internal and external wall and ceiling finishes(18),
Odločbe 98/437/ES z dne 30. junija 1998 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z notranjimi in zunanjimi stenskimi in stropnimi oblogami [18],
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
COMMISSION DECISION of 30 June 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards internal and external wall and ceiling finishes (notified under document number C(1998) 1611)
ODLOČBA KOMISIJE z dne 30. junija 1998 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z notranjimi in zunanjimi stenskimi in stropnimi oblogami (notificirana pod dokumentno številko K (1998) 1611)
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22000D1109(07)
Commission Decision 98/437/EC of 30 June 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards internal and external wall and ceiling finishes(3), is to be incorporated into the Agreement.
ker je treba Odločbo Komisije 98/437/ES z dne 30. junija 1998 o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20 (2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z notranjimi in zunanjimi stenskimi in stropnimi oblogami [3] vključiti v Sporazum;
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D0740
factory-made rendering/plastering mortars to be used in wall, column, partition and ceiling finishes, and
industrijske malte za omete/štukature za vgradnjo v zidove, stebre, predelne stene in strope ter
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Suspending ceilings (kits) intended to be used as internal or external finishes in walls and ceilings for other uses mentioned in the mandate (18).
Obešeni stropi (sklopi), namenjeni za uporabo kot notranje ali zunanje obloge zidov in stropov za druge namene, ki so navedeni v mandatu[5].
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Featured profiles and suspending frames intended to support internal or external wall or ceiling finishes and suspended ceilings subject to safety in use requirements.
Posebni profili in obešeni okvirji za podporo notranjih ali zunanjih stenskih in stropnih oblog in obešenih stropov, za katere veljajo zahteve za varnost pri uporabi.
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Shingles and cladding slabs, of materials of classes A (4), B (5) and C (6) intended to be used as external finishes in walls or ceilings subject to reaction to fire regulations.
Skodle in obloge iz plošč iz materialov razredov A1, B1 in C1, namenjene za uporabo kot zunanje obloge sten ali stropov, za katere veljajo predpisi o odzivu na ogenj.
13 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Featured profiles and suspending frames intended to be used to support internal or external wall or ceiling finishes, or suspended ceilings, for other uses mentioned in the mandate (20).
Posebni profili in obešeni okvirji, namenjeni za podporo notranjih ali zunanjih stenskih ali stropnih oblog ali obešenih stropov za druge namene, ki so navedeni v mandatu3.
14 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Tiles, sidings and panels, of materials of classes A (10), B (11) and C (12), intended to be used as internal and external finishes in walls or ceilings subject to reaction to fire regulations.
Ploščice, opaž in plošče iz materialov razredov A1, B1 in C1, namenjeni za uporabo kot notranje in zunanje obloge sten ali stropov, za katere veljajo predpisi o odzivu na ogenj.
15 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Tiles and panels, of brittle materials, intended to be used as internal or external finishes in walls or ceilings subject to requirements against accidental injuries from cutting objects.
Ploščice in panelne plošče iz krhkih materialov, namenjene za uporabo kot notranje ali zunanje obloge za stene ali strope, za katere veljajo zahteve za naključne poškodbe z ostrimi predmeti.
16 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Tiles, shingles, sidings, cladding slabs and panels intended to be used as internal or external finishes in walls or ceilings, as relevant, subject to regulations on dangerous substances (17).
Ploščice, skodle, opaž, obloge iz plošč in panelne plošče, namenjeni za uporabo kot notranje ali zunanje obloge sten ali stropov, za katere veljajo predpisi o nevarnih snoveh2, kjer je to potrebno.
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Wall coverings in roll form, ceiling linings, tiles, of materials of classes A (1), B (2) and C (3), intended to be used as internal finishes in walls or ceilings subject to reaction to fire regulations.
Stenske prevleke v obliki trakov, stropne obloge in ploščice iz materialov razredov A[6], B1 in C1, namenjene za uporabo kot notranje obloge sten ali stropov, za katere veljajo predpisi o odzivu na ogenj.
18 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Shingles and cladding slabs, of materials of classes A (4), B (5), C (6), A (without testing), D, E and F, intended to be used as external finishes in walls and ceilings subject to reaction to fire regulations.
Skodle in obloge iz plošč iz materialov razredov A1, B1, C1, A (brez preskušanja), D, E in F, namenjene za uporabo kot zunanje obloge sten in stropov, za katere veljajo predpisi o odzivu na ogenj.
19 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Tiles, sidings and panels, of materials of classes A (10), B (11), C (12), A (without testing), D, E and F intended to be used as internal and external finishes in walls and ceilings subject to reaction to fire regulations.
Ploščice, opaž in panelne plošče iz materialov razredov A1, B1, C1, A (brez preskušanja), D, E in F, namenjeni za uporabo kot notranje ali zunanje obloge sten in stropov, za katere veljajo predpisi o odzivu na ogenj.
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Wall coverings in roll form, ceiling linings, tiles, shingles, sidings, cladding slabs and panels intended to be used as internal or external finishes in walls or ceilings for other uses mentioned in the mandate (19).
Stenske prevleke v obliki trakov, stropne obloge, ploščice, skodle, opaž, obloge iz plošč in panelne plošče, namenjeni uporabi kot notranje ali zunanje obloge sten ali stropov za druge namene, ki so navedeni v mandatu3.
21 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Wall coverings in roll form and ceiling linings, of material of classes A (1), B (2), C (3), A (without testing), D, E and F, intended to be used as internal finishes in walls and ceilings subject to reaction to fire regulations.
Stenske prevleke v obliki trakov in stropne obloge iz materialov razredov A[3], B1, C1, A (brez preskušanja), D, E in F, namenjene za uporabo kot notranje obloge sten in stropov, za katere veljajo predpisi o odzivu na ogenj.
22 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Featured profiles and suspending frames of materials of classes A (13), B (14) and C (15), intended to be used to support internal or external wall or ceiling finishes, or suspended ceilings, subject to reaction to fire regulations.
Posebni profili in obešeni okvirji iz materialov razredov A1, B1 in C1, namenjeni za podporo notranjih ali zunanjih stenskih ali stropnih oblog ali obešenih stropov, za katere veljajo predpisi o odzivu na ogenj. PRILOGA III
23 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0437
Featured profiles and suspending frames of materials of classes A (13), B (14), C (15), A (without testing), D, E and F intended to be used to support internal or external wall or ceiling finishes, or suspended ceilings, subject to reaction to fire regulations.
Posebni profili in obešeni okvirji iz materialov razredov A1, B1, C1, A (brez preskušanja), D, E in F, namenjeni za podporo notranjih ali zunanjih stenskih ali stropnih oblog ali obešenih stropov, za katere veljajo predpisi o odzivu na ogenj.
Prevodi: en > sl
1–23/23
wall and ceiling finishes