Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–11/11
waste sorting
1 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
The collection and sorting of hazardous components mixed with urban waste (car and other batteries, waste pesticides, waste paints and organic solvents, discarded medicines, etc.) has just begun.
Na začetku je zbiranje in sortiranje nevarnih komponent, ki so pomešane med komunalne odpadke (baterije in akumulatorji, ostanki pesticidov, stare barve in organska topila, stara zdravila ipd).
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0574
wastes from sorting of paper and cardboard destined for recycling
Odpadki pri sortiranju papirja in kartona, namenjenih za recikliranje
3 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32004R0574
03 03 08 wastes from sorting of paper and cardboard destined for recycling
03 03 08 Odpadki pri sortiranju papirja in kartona, namenjenih za recikliranje
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0031
Whereas the measures taken to reduce the landfill of biodegradable waste should also aim at encouraging the separate collection of biodegradable waste, sorting in general, recovery and recycling;
ker naj bi ukrepi za zmanjšanje odlaganja biorazgradljivih odpadkov na odlagališča spodbujali tudi ločeno zbiranje biorazgradljivih odpadkov, sortiranje na splošno, regeneracijo in recikliranje;
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0574
wastes from sorting of paper and cardboard destined for recycling
Odpadki pri sortiranju papirja in kartona, namenjenih za recikliranje
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0156
"collection" shall mean the gathering, sorting and/or mixing of waste for the purpose of transport.
"zbiranje" pomeni pobiranje, razvrščanje in/ali mešanje odpadkov za prevoz.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0156
appropriate measures to encourage rationalization of the collection, sorting and treatment of waste.
primerne ukrepe za spodbujanje racionalizacije zbiranja, razvrščanja in obdelave odpadkov.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0442
appropriate measures to encourage rationalilization, of the collection, sorting and treatment of waste.
primerne ukrepe za spodbujanje racionalizacije zbiranja, razvrščanja in obdelave odpadkov.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0442
the collection, sorting, transport and treatment of waste as well as its storage and tipping above or under ground,
zbiranje, razvrščanje, prevoz in obdelavo odpadkov, kot tudi shranjevanje in odlaganje nad ali v zemljo,
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978L0176
the collection, sorting, transport and treatment of waste as well as its storage and tipping above ground or underground and its injection into the ground;
zbiranje, razvrščanje, prevažanje in obdelava odpadkov kot tudi skladiščenje, odlaganje na tla ali v tla in njihovo injektiranje v tla;
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0031
"treatment" means the physical, thermal, chemical or biological processes, including sorting, that change the characteristics of the waste in order to reduce its volume or hazardous nature, facilitate its handling or enhance recovery;
"obdelava" so fizikalni, termični, kemični ali biološki procesi vključno s sortiranjem, ki spremenijo lastnosti odpadkov, zato da se zmanjša njihova prostornina ali nevarne lastnosti, da se laže ravna z njimi ali da se poveča regeneracija;
Prevodi: en > sl
1–11/11
waste sorting