Mark out the limit of the pink zone, scrape away the zone with a spatula and quantitatively transfer the powder into a chromatography tube (4.4).

Where the price is paid in the euro zone, proof of payment may be furnished by the processor by means of confirmation of the bank transfer.

NOTING that the extension of fishery zones in the Atlantic region may cause a transfer of fishing effort which might adversely affect the state of these resources;

(e) the quantity (in kilograms live-weight) of each species transferred to and/or from other vessels since the vessel entered the zone and the identification of the vessel to which the transfer was made;

Finland has submitted amendments to its programme providing for transfer of live eggs from wild fish from the Pyhtää restriction zone provided that all appropriate measures are taken to ensure that the eggs are free of VHS and IHN.

As long as any transfer of sovereign rights between the Parties, as defined by international rules, is subject to negotiations, this provision will not apply to products of sea fishing and other products taken from the sea by Community vessels in the Exclusive Economic Zone of Chile or to products of sea fishing and other products taken from the sea by Chilean vessels in the Exclusive Economic Zone of the Member States of the Community.

and are transferred from zone 3 to zone 5,

Zonisamide is metabolised partly by CYP3A4 (reductive cleavage), and also by N-acetyl-transferases and conjugation with glucuronic acid; therefore, substances that can induce or inhibit these enzymes may affect the pharmacokinetics of zonisamide:

They shall also satisfy themselves that where goods are transferred from one operator to another within a free zone this is entered in the stock records of the operator receiving them.

transit through the territory of that Member State or several Member States, except for transit through the international zones of airports and transfers between airports in a Member State.

the quantity (in kilograms live-weight) of each species transferred to and/or from other vessels since the vessel entered the zone and the identification of the vessel to which the transfer was made;

Whereas aquaculture animals susceptible to infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) in intra-Community trade between non-approved zones may transfer diseases when coming from a farm where a disease prevails;

The system for transferring explosives within the territory of the Community established by Directive 1993/15/EEC provides for the approval of the different competent authorities responsible for the zones of origin, transit and destination of the explosives.

"airport transit visa" means the authorisation or decision allowing a third-country national specifically subject to this requirement to pass through the transit zone of an airport, without gaining access to the national territory of the Member State concerned, during a stopover or a transfer between two sections of an international flight.

If the epizootic investigation reveals that the disease could have been introduced from an approved zone or from another approved farm, or could have been transferred to another approved farm as a result of the movement of fish, eggs or gametes, vehicles or persons, or in any other way, those zones or farms shall be considered suspect and the appropriate measures shall apply.