Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: es > sl
1–50/946
Reglamento CE
1 Končna redakcija
CELEX: 52001XC0821(01)
Véase el Reglamento (CE) n° 70/2001.
Glej Uredbo Komisije (ES)št. 70/2001.
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0668
Enmiendas al Reglamento (CE) n° 1774/2002
Spremembe Uredbe (ES) št. 1774/2002
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0798
Se deroga el Reglamento (CE) n° 1081/2000.
Uredba (ES) št. 1081/2000 se razveljavi.
4 Končna redakcija
CELEX: 32004R0805
Relación con el Reglamento (CE) n° 44/2001
Razmerje do Uredbe (ES) št. 44/2001
5 Končna redakcija
CELEX: 32004R0633
Queda derogado el Reglamento (CE) n° 1372/95.
Uredba (ES) št. 1372/95 se razveljavi.
6 Končna redakcija
CELEX: 32004R0797
Queda derogado el Reglamento (CE) n° 1221/97.
Uredba (ES) št. 1221/97 se razveljavi.
7 Končna redakcija
CELEX: 32004R0805
Relación con el Reglamento (CE) n° 1348/2000
Razmerje do Uredbe (ES) št. 1348/2000
8 Končna redakcija
CELEX: 32004R0234
Queda derogado el Reglamento (CE) n° 1030/2003.
Uredba (ES) št. 1030/2003 se razveljavi.
9 Končna redakcija
CELEX: 32004R0537
Queda derogado el Reglamento (CE) n° 1176/2002.
Uredba (ES) št. 1176/2002 se razveljavi.
10 Končna redakcija
CELEX: 32004R0826
Queda derogado el Reglamento (CE) n° 2092/2000.
Uredba (ES) št. 2092/2000 se razveljavi.
11 Končna redakcija
CELEX: 32004R0827
Queda derogado el Reglamento (CE) n° 1036/2001.
Uredba (ES) št. 1036/2001 se razveljavi.
12 Končna redakcija
CELEX: 32004R0828
Queda derogado el Reglamento (CE) n° 2093/2000.
Uredba (ES) št. 2093/2000 se razveljavi.
13 Končna redakcija
CELEX: 32004R0838
Se añade el anexo del presente Reglamento al anexo del Reglamento (CE) n° 896/2001.
Prilaga k tej Uredbi dopolnjuje Prilogo k Uredbi (ES) št. 896/2001.
14 Končna redakcija
CELEX: 32004R0805
El presente Reglamento no afectará a la aplicación del Reglamento (CE) n° 1348/2000.
Ta uredba ne vpliva na uporabo Uredbe (ES) št. 1348/2000.
15 Končna redakcija
CELEX: 32004R0838
Adaptación del anexo del Reglamento (CE) n° 896/2001
Prilagoditev Priloge k Uredbi Sveta (ES) št. 896/2001
16 Končna redakcija
CELEX: 32004R0323
El Reglamento (CE) n° 1686/72 se modificará como sigue:
Uredba (EGS) št. 1686/72 se spremeni:
17 Končna redakcija
CELEX: 32004R0364
El Reglamento (CE) n° 70/2001 se modificará como sigue:
Uredba (ES) št. 70/2001 se spremeni:
18 Končna redakcija
CELEX: 32004R0592
Por tanto, el Reglamento (CE) n° 998/2003/CE debe modificarse en consecuencia.
Uredbo (ES) št. 998/2003 je treba ustrezno spremeniti.
19 Končna redakcija
CELEX: 32004R0461
El Reglamento (CE) n° 384/96 queda modificado como sigue:
Uredba (ES) št. 384/96 se spremeni kakor sledi:
20 Končna redakcija
CELEX: 32004R0537
El Reglamento (CE) n° 565/2002 se modificará como sigue:
Uredba (ES) št. 565/2002 se spremeni:
21 Končna redakcija
CELEX: 32004R0796
los casos de incumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (CE) n° 1760/2000 y en el Reglamento (CE) n° 21/2004;
primeri neskladnosti z Uredbo (ES) št. 1760/2001 in Uredbo (ES) št. 21/2000;
22 Končna redakcija
CELEX: 32004R0461
El Reglamento (CE) n° 2026/97 queda modificado como sigue:
Uredba (ES) št. 2026/97 se spremeni kakor sledi:
23 Končna redakcija
CELEX: 32004R0795
Aplicación del artículo 69 del Reglamento (CE) no 1782/2003
Uporaba člena 69 Uredbe (ES) št. 1782/2003
24 Končna redakcija
CELEX: 32004R0498
El Reglamento (CE) n° 2125/95 quedará modificado como sigue:
Uredba (ES) št. 2125/95 se spremeni tako:
25 Končna redakcija
CELEX: 32004R0498
El Reglamento (CE) n° 1599/97 quedará modificado como sigue:
Uredba (ES) št. 1599/97 se spremeni tako:
26 Končna redakcija
CELEX: 32004R0671
El Reglamento (CE) n° 800/1999 quedará modificado como sigue:
Uredba (ES) št. 800/1999 se s tem spremeni:
27 Končna redakcija
CELEX: 32004R0050
El Reglamento (CE) n° 2535/2001 quedará modificado como sigue:
Uredba (ES) št. 2535/2001 se spremeni:
28 Končna redakcija
CELEX: 32004R0021
El Reglamento (CE) n° 1782/2003 se modifica de la forma siguiente:
Uredba (ES) št. 1782/2003 se spremeni:
29 Končna redakcija
CELEX: 32004R0671
Por consiguiente, procede modificar el Reglamento (CE) n° 800/1999.
Uredbo (ES) št. 800/1999 je zato treba spremeniti -
30 Končna redakcija
CELEX: 32004R0797
Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2070/98 (DO L 265 de 30.9.1998, p. 1).
Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2070/98 (UL L 265, 30.9.1998, str. 1).
31 Končna redakcija
CELEX: 32004R0683
El anexo I del Reglamento (CE) no 466/2001 quedará modificado de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Priloga k Uredbi (ES) št. 466/2001 se spremeni v skladu s prilogo k tej uredbi.
32 Končna redakcija
CELEX: 32004R0460
Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1645/2003 (DO L 245 de 29.9.2003, p. 13).
Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št.o 1645/2003 (UL L 245, 29.9.2003, str. 13).
Prevodi: es > sl
1–50/946
Reglamento CE