Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: es > sl
1–10/10
banda
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0796
Banda de calibración
Območje umerjanja
2 Končna redakcija
CELEX: 32004L0017
Esta ponderación podrá expresarse fijando una banda de valores que deberá tener una amplitud máxima adecuada.
Ta teža se lahko poda z določitvijo razpona s primernim maksimalnim obsegom.
3 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
Esta ponderación podrá expresarse fijando una banda de valores que deberá tener una amplitud máxima adecuada.
Te uteži se lahko izrazijo z določitvijo razpona, katerega maksimalni obseg je treba primerno prilagoditi.
4 Končna redakcija
CELEX: 32004L0018
para ello, las eventuales bandas de valores deberán expresarse previamente con un valor determinado.
vendar se morajo za ta namen vsi razponi vnaprej zmanjšati na določeno vrednost.
5 Končna redakcija
CELEX: 32004L0017
para ello, las eventuales bandas de valores deberán expresarse previamente mediante un valor determinado.
vendar se za ta namen vsi razponi vnaprej zmanjšajo na določeno vrednost.
6 Končna redakcija
CELEX: 42002D0234
Productos finales de hierro, aceros no aleados y aleados (recubierto o sin recubrir), tales como bandas y chapas laminadas en frío, y chapas magnéticas.
Dokončani izdelki iz železa, navadnega in posebnega jekla (s prevleko ali brez), kakršni so hladno valjani trakovi in plošče ter elektropločevina;
7 Končna redakcija
CELEX: 42002D0234
Productos brutos y semiacabados de hierro, aceros no aleados y aleados (incluidos los productos de reutilización o relaminado), tales como acero líquido colado en continuo o de otra manera, y productos semiacabados tales como desbastes cuadrados o rectangulares, palanquilla, barras, desbastes planos y bandas.
Surovi izdelki in polizdelki iz železa, navadnega ali posebnega jekla (vključno s proizvodi za ponovno uporabo ali ponovno valjanje), kakršni so tekoče jeklo za kontinuirano ali drugačno litje ter polizdelki kakršni so bloki, gredice, brame, plošče in trakovi;
8 Končna redakcija
CELEX: 42002D0234
Productos acabados en caliente de hierro, aceros no aleados y aleados (productos revestidos o sin revestir, excluidas las piezas de acero moldeado, las piezas de forja y los productos pulvimetalúrgicos) tales como carriles, tablestacas, perfiles estructurales y comerciales, barras, alambrón, chapa gruesa, bandas y chapas, y cuadrados y redondos para tubos.
Vroče valjani dokončani izdelki iz železa, navadnega in posebnega jekla (izdelki s prevleko ali brez, razen jeklenih litin, kovaških izdelkov in proizvodov prašne metalurgije), kakršni so tirnice, pregradne plošče, profili, palice, majhne in velike jeklene plošče, okroglice in kvadratno jeklo za cevi;
Prevodi: es > sl
1–10/10
banda