La Commission et la Banque veillent, chacune pour ce qui la concerne, à ce que la qualité et l'impact des concours financiers financés par le 9e FED soient rigoureusement évalués par des évaluateurs indépendants en ce qui concerne les principaux secteurs, thèmes et instruments.
Komisija in Banka zagotovita, kolikor ju to zadeva, da kakovost in vpliv finančne pomoči, ki se financira iz 9. ERS, temeljito ovrednotijo neodvisni ocenjevalci, in sicer po glavnih sektorjih, temah in instrumentih.