Iščem...
EVROKORPUS
Zbirka vzporednih dvojezičnih korpusov prevodov
Info
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
EVROTERM
TERMINATOR
SLOVARJI
English
Info
Išči
fr
➤
sl
Ponastavi
nastavitve
Navodila
Pokaži
nastavitve
Skrij
nastavitve
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Izvorni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Ciljni jezik:
de
en
es
fr
hr
hu
it
la
sl
Področje:
EU
RS
delo in sociala
drugo
finance
gospodarstvo
izobraževanje
kmetijstvo
obramba
okolje
pravo
promet
regionalni razvoj
zdravje
znanost in kultura
zunanje zadeve
Minimalno stanje prevoda:
Prevod
Prevajalska redakcija
Strokovna redakcija
Jezikovna redakcija
Pravna redakcija
Končna redakcija
Objavljeno
Način izpisa
Število zadetkov
Pojavitve v izvornem jeziku
Prevodi
Zadetki na stran:
25
50
100
Zapomni si:
✓
Prevodi iz Evroterma:
govor po omrežju IP
,
prenos govora po omrežju IP
,
protokol VoIP
,
računalniški zvok
,
govor po omrežju IP
,
prenos govora po omrežju IP
,
protokol VoIP
,
računalniški zvok
,
govor po omrežju IP
,
prenos govora po omrežju IP
,
protokol VoIP
,
računalniški zvok
,
govor po omrežju IP
,
prenos govora po omrežju IP
,
protokol VoIP
,
računalniški zvok
,
govor po omrežju IP
,
prenos govora po omrežju IP
,
protokol VoIP
,
računalniški zvok
Glejte tudi:
Evroterm
,
Linguee
,
Glosbe
,
My Memory
,
EUR+Lex
,
2lingual
Prevodi: fr > sl
1–50/785
VoIP
1 Končna redakcija
CELEX:
32004R0723
Voiture
Potovanje z avtomobilom
2 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0119(02)
Voir
annexe I.
Glej Prilogo I.
3 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0119(02)
Voir
annexe II.
Glej Prilogo II.
4 Končna redakcija
CELEX:
32004R0723
VOIES
DE RECOURS
PRITOŽBE
5 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0119(02)
Voies
navigables
Celinske plovne poti:
6 Končna redakcija
CELEX:
32004R0596
Voir
l'annexe IV.
Glej Prilogo IV.
7 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0119(02)
Voir
points 28-30.
Glej odstavke 28 do 30.
8 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Voir
paragraphe 35.
Glej odstavek 35.
9 Končna redakcija
CELEX:
32004R0028
Voitures
de société
Službeni avtomobili
10 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
(
voir
SEC 95 4.02-4.13)
ESR 95, 4.02 do 4.13)
11 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
(
voir
SEC 95 4.14-4.29)
ESR 95, 4.14 do 4.29)
12 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
(
voir
SEC 95 3.69-3.73)
ESR 95, 3.69 do 3.73)
13 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
(
voir
SEC 95, 4.30-4.40)
ESR 95, 4.30 do 4.40)
14 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
(
voir
SEC 95, 4.41-4.76)
ESR 95, 4.41 do 4.76)
15 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
(
voir
SEC 95, 6.02-6.05)
ESR 95, 6.02 do 6.05)
16 Končna redakcija
CELEX:
41996D0013
Voir
SCH/Com-ex (99) 13.
Glej SCH/Com-ex (99)13.
17 Končna redakcija
CELEX:
41998D0019
Voir
SCH/Com-ex (99) 13.
Glej dokument SCH/Com-ex (99)13.
18 Končna redakcija
CELEX:
41998D0021
Voir
SCH/Com-ex (99) 13.
Glej dokument SCH/Com-ex (99)13.
19 Končna redakcija
CELEX:
41998D0056
Voir
SCH/Com-ex (99) 13.
Glej dokument SCH/Com- ex (99)13
20 Končna redakcija
CELEX:
41999D0013
Voir
SCH/Com-ex (98) 17.
Glej SCH/Com-ex (98)17.
21 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
(
voir
SEC 95 4.145-4.167)
ESR 95, 4.145 do 4.167)
22 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
(
voir
SEC 95 3.100-3.116)
ESR 95, 3.100 do 3.116)
23 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
(
voir
SEC 1995, 3.07-3.58)
ESR 95, 3.07 do 3.58)
24 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0821(01)
Voir
note 16 de bas de page.
Glej opombo 16.
25 Končna redakcija
CELEX:
32004R0104
aéronefs à
voilure
tournante
letala z vrtljivimi krili
26 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
Il s'agit (
voir
tableaux 3 et 4):
Ti računi (prim. tabeli 3 in 4 v nadaljevanju) so:
27 Končna redakcija
CELEX:
52001XC0302(01)
Voir
arrêt ci-dessus, point 319.
Ibidem, odstavek 319.
28 Končna redakcija
CELEX:
32004L0028
posologie et
voie
d'administration;
preveliko odmerjanje (simptomi, nujni ukrepi, antidoti), če je potrebno;
29 Končna redakcija
CELEX:
32004R0138
l'impôt foncier [
voir
point 3.048 a)],
davka na lastnino (prim. 3.048(a)),
30 Končna redakcija
CELEX:
32004R0723
doit se
voir
accorder un congé annuel,
dobi letni dopust ali
Prevodi: fr > sl
1–50/785
VoIP
1
›
2
3
4
»