Les mêmes parties ont également déclaré que les truites vivantes ne devraient pas être couvertes par la définition du produit concerné, que les producteurs de truites vivantes ne devraient pas être pris en compte dans la définition de l'industrie communautaire et que les producteurs de truites devraient être distingués des sociétés qui abattent les poissons, les conditionnent, les congèlent et les découpent en filets.
Iste stranke so tudi dokazovale, da se živa postrv ne sme obravnavati kot zadevni izdelek, da se proizvajalci žive postrvi ne smejo obravnavati v opredelitvi industrije Skupnosti in da je treba proizvajalce postrvi razlikovati od podjetij, ki se ukvarjajo z zakolom, pakiranjem, zamrzovanjem in filetiranjem rib.