Evrokorpus

Prevodi iz Evroterma:

sklep, odločba, sklep, odločba, odločitev, odločitev (sodišča), odločitev, odločba, sodna odločba, odločba, odločba sodišča, judikat, odločba, sklep, sklep, odločitev, odločitev, odločitev

Glejte tudi:

Evroterm, Linguee, Glosbe, My Memory, EUR+Lex, 2lingual

Prevodi: fr > sl
1–50/1000
decision

1 Končna redakcija

CELEX: 41994D0017

DÉCISION

SKLEP

2 Končna redakcija

CELEX: 41999D0011

Décision

Odločba

3 Končna redakcija

CELEX: 32004R0580

Décision d'octroyer une restitution

Odločba o nadomestilih

4 Končna redakcija

CELEX: 32004L0022

Décision du Conseil du 26 février 2004.

Sklep Sveta z dne 26. februarja 2004.

5 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision 98/455/CE de la Commission (IV/M.942 - VEBA/Degussa;

Odločba Komisije 98/455/ES (IV/M.942 – VEBA/Degussa;

6 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision 2000/45/CE de la Commission (IV/M.1532 - BP Amoco/Arco;

Odločba Komisije 2000/45/ES (IV/M.1532 – BP Amoco/Arco;

7 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 3 mai 2000 (COMP/M.1671 - Dow/UCC).

Odločba Komisije z dne 3. maja 2000 (COMP/M.1671 – Dow/UCC).

8 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 8 avril 1999 (COMP/M.1453 - AXA/GRE;

Odločba Komisije z dne 8. aprila 1999 (COMP/M.1453 – AXA/GRE;

9 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision 1999/153/CE de la Commission (Bertelsmann/Kirch/Premiere;

Odločba Komisije 1999/153/ES (Bertelsmann/Kirch/Premiere;

10 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 28.2.1995 (IV/M.555 - Glaxo/Wellcome;

Odločba Komisije z dne 28. februarja 1995 (IV/M.555 – Glaxo/Wellcome;

11 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision 2000/718/CE de la Commission (COMP/M.1578 - Sanitec/Sphinx;

Odločba Komisije 2000/718/ES (COMP/M.1578 – Sanitec/Sphinx;

12 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 13 juin 2000 (COMP/M.1673 - VEBA/VIAG);

Odločba Komisije z dne 13. junija 2000 (COMP/M.1673 – VEBA/VIAG);

13 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision 97/610/CE de la Commission (Saint-Gobain/Wacker Chemie/NOM;

Odločba Komisije 97/610/ES (St Gobain/Wacker Chemie/NOM;

14 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision 1999/154/CE de la Commission (Deutsche Telekom BetaResearch;

Odločba Komisije 1999/154/ES (Deutsche Telekom BetaResearch;

15 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 30 mars 1999 (IV/JV.15 - BT/AT & T);

Odločba Komisije z dne 30. marca 1999 (IV/JV.15 – BT/AT & T);

16 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision 2000/276/CE de la Commission (M.1524 - Airtours/First Choice;

Odločba Komisije 2000/276/ES (M.1524 – Airtours/First Choice;

17 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision 1999/229/CE de la Commission (IV/M.913 - Siemens/Elektrowatt;

Odločba Komisije 1999/229/ES (IV/M.913 – Siemens/Elektrowatt;

18 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 15 mars 2000 (COMP/M.1672 - Volvo/Scania);

Odločba Komisije z dne 15. marca 2000 (COMP/M.1672 – Volvo/Scania);

19 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 20 juillet 1995 (IV/M.616 - Swissair/Sabena;

Odločba Komisije z dne 20. julija 1995 (IV/M.616 – Swissair/Sabena;

20 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 13 octobre 1999 (IV/M.1439 - Telia/Telenor);

Odločba Komisije z dne 13. oktobra 1999 (IV/M.1439 – Telia/Telenor);

21 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 28 juin 2000 (COMP/M.1741 - WorldCom/Sprint).

Odločba Komisije z dne 28. junija 2000 (COMP/M.1741 – WorldCom/Sprint).

22 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 5 octobre 1992 (IV/M.157 - Air France/Sabena;

Odločba Komisije z dne 5. oktobra 1992 (IV/M.157 – Air France/Sabena;

23 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision 96/435/CE de la Commission (IV/M.623 - Kimberly-Clark/Scott Paper;

Odločba Komisije 96/435/ES (IV/M.623 – Kimberly–Clark/Scott Paper;

24 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 9 février 2000 (COMP/M.1628 - TotalFina/Elf);

Odločba Komisije z dne 9. februarja 2000 (COMP/M.1628 – TotalFina/Elf);

25 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 1er septembre 2000 (COMP/M.1980 - Volvo/Renault;

Odločba Komisije z dne 1. septembra 2000 (COMP/M.1980 – Volvo/Renault;

26 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 13 décembre 2000 (COMP/M.2060 - Bosch/Rexroth).

Odločba Komisije z dne 13. decembra 2000 (COMP/M.2060 – Bosch/Rexroth).

27 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 27 novembre 1992 (IV/M.259 - British Airways/TAT;

Odločba Komisije z dne 27. novembra 1992 (IV/M.259 – British Airways/TAT;

28 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 9 août 1999 (IV/M.1378 - Hoechst/Rhône-Poulenc;

Odločba Komisije z dne 9. avgusta 1999 (IV/M.1378 – Hoechst/Rhône–Poulenc;

29 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 8 mars 2000 (COMP/M.1802 - Unilever/Amora Maille);

Odločba Komisije z dne 8. marca 2000 (COMP/M.1802 – Unilever/Amora Maille);

30 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 19 avril 1999 (D IV/M.1467 - Rohm and Haas/Morton;

Odločba Komisije z dne 19. aprila 1999 (IV/M.1467 – Rohm and Haas/Morton;

31 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 12 avril 2000 (COMP/M.1795 - Vodafone/Mannesmann).

Odločba Komisije z dne 12. aprila 2000 (COMP/M.1795 – Vodafone/Mannesmann).

32 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision 97/26/CE de la Commission (Gencor/Lonrho; JO L 11 du 14.1.1997, p. 30);

Odločba Komisije 97/26/ES Gencor/Lonrho, UL L 11, 14.1.1997, str. 30);

33 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 9 février 2000 (COMP/M.1641 - Linde/AGA, point 94).

Odločba Komisije z dne 9. februarja 2000 (COMP/M.1641 Linde/AGA, odstavek 94).

34 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 28 septembre 2000 (COMP/M.1990 - Unilever/Bestfoods;

Odločba Komisije z dne 28. septembra 2000 (COMP/M.1990 – Unilever/Bestfoods;

35 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 29 septembre 1999 (IV/M.1383 - Exxon/Mobil, point 860);

Odločba Komisije z dne 29. septembra 1999 (IV/M.1383 – Exxon/Mobil, odstavek 860);

36 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision 96/222/CE de la Commission (IV/M.603 - Crown Cork & Seal/CarnaudMetalbox;

Odločba Komisije 96/222/ES (IV/M.603 – Crown Cork & Seal/CarnaudMetalbox;

37 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision 94/922/CE de la Commission (MSG Media Service; JO L 364 du 31.12.1994, p. 1);

Odločba Komisije 94/922/ES (MSG Media Service, UL L 364, 31.12.1994, str. 1);

38 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

Décision de la Commission du 29 septembre 1999 (affaire M.1383 - Exxon/Mobil) et décision de la Commission du 2 février 2000 dans les affaires M.1820 - BP/JV Dissolution (décision non publiée) et M.1822 - Mobil/JV Dissolution (JO C 112 du 19.4.2000, p. 6).

Odločba Komisije z dne 29. septembra 1999 (primer M.1383 – Exxon/Mobil) in Odločba Komisije z dne 2. februarja 2000 v nadaljnjih primerih M.1820 – BP/JV Dissolution (neobjavljeno) in M.1822 – Mobil/JV Dissolution (UL C 112, 19.4.2000, str. 6).

39 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision de la Commission du 1er décembre 1999 (COMP/M.1601 - Allied Signal/Honeywell);

Odločba Komisije z dne 1. decembra 1999 (COMP/M.1601 – Allied Signal/Honeywell);

40 Končna redakcija

CELEX: 52001XC0302(01)

décision 96/342/CE de la Commission (RTL/Veronica/Endemol; JO L 134 du 5.6.1996, p. 32);

Odločba Komisije 96/342/ES (RTL/Veronica/Endemol, UL L 134, 5.6.1996, str. 32);

Prevodi: fr > sl1–50/1000decision

Prevodi: fr > sl1–50/1000decision

Prevodi: fr > sl
1–50/1000
decision

Prevodi: fr > sl
1–50/1000
decision