Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: fr > sl
1–3/3
licence unique
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0658
La case 24 doit indiquer la période de validité de la licence (par exemple: "licence uniquement valable du 11 avril 2004 au 10 avril 2005").
V polju 24 se navede začetek obdobja veljavnosti (npr. "dovoljenje velja od 11. aprila 2004 do 10. aprila 2005").
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0658
Lorsqu'elle constate, sur la base des informations communiquées par les États membres conformément à l'article 7, que les demandes de licences dépassent les quantités établies conformément aux articles 1er et 6, la Commission fixe un pourcentage unique de réduction à appliquer aux demandes de licences en question.
Če Komisija na podlagi podatkov, ki ji jih sporočijo države članice v skladu s členom 7, ugotovi, da zahtevki za izdajo dovoljenj presegajo količine, določene v skladu s členoma 1 in 6, določi izjemoma odstotek znižanja, ki se uporabi pri zadevnih zahtevkih za dovoljenja.
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0873
Une licence obligatoire est accordée par l'Office à une ou plusieurs personnes, lorsque cette personne ou ces personnes en font la demande, mais uniquement pour des raisons d'intérêt public et après consultation du conseil d'administration visé à l'article 36.
Prisilne licence podeli Urad eni ali več osebam, ki oddajo prijave, vendar samo na podlagi javnega interesa in po posvetovanju z upravnim svetom iz člena 36.
Prevodi: fr > sl
1–3/3
licence unique