l'adoption, par la Commission et les États membres, d'un schéma de développement de l'espace communautaire qui définit le cadre et les principales options politiques pour l'aménagement du territoire européen,
sprejetje evropske prostorske razvojne perspektive s strani Komisije in držav članic, ki določa okvir in ključne politične možnosti za razvoj evropskega ozemlja,