Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: fr > sl
1–2/2
répartition du travail
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0104
Conformément aux articles 31 et 32 du règlement (CE) n° 1592/2002, la Commission adopte des règles détaillées concernant le nombre de chambres de recours, la répartition du travail, les qualifications requises pour les membres de chaque chambre de recours et les attributions de chaque membre dans la phase préparatoire des décisions, ainsi que les conditions de vote.
V skladu s členoma 31 in 32 Uredbe (ES) št. 1592/2002 je Komisija pooblaščena za sprejetje podrobnih pravil glede števila odborov za pritožbe, pristojnosti, potrebne kvalifikacije članov vsakega odbora za pritožbe in pooblastil posameznih članov v pripravljalni fazi odločb ter pogojev glasovanja.
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Le compte d'exploitation s'intéresse à la formation des revenus issus du processus de production et à leur répartition entre le facteur de production "travail" et les administrations publiques (à travers les impôts et les subventions).
Račun ustvarjanja dohodka obravnava oblikovanje dohodka, ki izhaja iz proizvodnega procesa, in njegovo pripisovanje proizvodnemu dejavniku "dela" in splošnemu upravljanju (v obliki davkov in subvencij).
Prevodi: fr > sl
1–2/2
répartition du travail