Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: fr > sl
1–7/7
verrou
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
1 le verrouillage ou la sécurisation des points d'accès;.
.1 zaklepanje ali zavarovanje točk dostopa;
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0798
les menottes pour lesquelles la dimension totale, chaîne comprise, ne dépasse pas 240 mm en position verrouillée
lisic, katerih največja skupna dimenzija vključno z verigo ne presega 240 mm v zaklenjenem stanju.
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0314
les menottes pour lesquelles la dimension totale, chaîne comprise, ne dépasse pas 240 millimètres en position verrouillée.
lisic, katerih največja skupna dimenzija vključno z verigo ne presega 240 mm v zaklenjenem stanju.
4 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
7 identifier tous les points d'accès qui, n'étant pas utilisés régulièrement, devraient être fermés et verrouillés en permanence.
.7 opredeljevanje kakršnih koli točk dostopa, ki se ne uporabljajo redno in ki morajo biti vedno zaprte in zaklenjene.
5 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
2 prévoir des points d'accès où l'accès puisse être contrôlé par des gardes, lorsqu'ils sont en service, et qui puissent être efficacement verrouillés ou barrés, lorsqu'ils ne sont pas utilisés;.
.2 zagotavljanje točk dostopa, kjer lahko dostop, kadar se točke dostopa uporabljajo, nadzirajo varnostniki in ki jih je mogoče učinkovito zakleniti ali zapreti, kadar se ne uporabljajo;
6 Končna redakcija
CELEX: 52001XC0302(01)
De telles séries d'engagements peuvent permettre de remédier à des problèmes particuliers de verrouillage du marché qui se posent, par exemple, pour les opérations de concentration dans les secteurs des télécommunications et des médias.
Takšni svežnji so lahko primerni za odpravo posebnih težav v zvezi z zasegom, ki izhajajo na primer iz koncentracij v sektorju telekomunikacij in medijev.
Prevodi: fr > sl
1–7/7
verrou