A saját forrásaiból nyújtott hitelekről és olyan BL beruházásokról, amelyekhez nem szükséges a BL Bizottság véleménye, a Bank a saját eljárásrendjének megfelelően határoz, a létesítmény esetében pedig a BL Bizottság által jóváhagyott iránymutatásoknak és befektetési stratégiáknak megfelelően dönt.
O posojilih iz svojih lastnih sredstev in o naložbah SSN, za katere ni potrebno mnenje Odbora SSN, Banka odloča v skladu s svojimi postopki, v primeru Sredstev pa v skladu s smernicami in naložbenimi strategijami, ki jih odobri Odbor SSN.