A Bizottság, figyelembe véve a banknak az általa kezelt műveletekre vonatkozó előirányzatait, minden évben megállapítja a következő költségvetési évben esedékes kifizetéseket, valamint a hozzájárulások lehívásának esedékességi tervét, és erről november 1-je előtt tájékozatja a Tanácsot.
Komisija, upoštevajoč ocene Banke, ki se nanašajo na tiste transakcije, ki jih sama upravlja, vsako leto pred 1. novembrom pripravi in posreduje Svetu poročilo o plačilih, ki jih je treba opraviti v naslednjem proračunskem letu, ter časovno razporeditev zahtevkov za prispevke.