Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: hu > sl
1–2/2
számítógépes kiadás
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0001
Az elszámolható kiadások közé tartozhat a megfelelő helyiségek bérlése, irodai berendezések beszerzése - ideértve a számítógépes hardvert és szoftvereket is -, az igazgatási személyzet költségei, valamint az általános, jogi és igazgatási költségek.
Upravičeni stroški lahko vključujejo najem ustreznih prostorov, nakup pisarniške opreme, vključno s strojno in programsko opremo, stroške upravnega osebja, režijske stroške in stroške za pravne in upravne postopke.
2 Končna redakcija
CELEX: 41994D0015
A vízumok kiállításával kapcsolatos rendelkezések végrehajtása során a többi Szerződő Fél központi hatóságaival történő konzultációt szolgáló számítógépes eljárást a mellékelt Adatszótárban (SCH/II-VISION (93)20 rev. 3[1]) előírt elvekkel összhangban kell alkalmazni a vízumok kiadásakor a Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény hatálybaléptetésétől kezdődően.
Za izvajanje določb o izdajanju vizumov se uporablja računalniško podprt postopek za posvetovanje s centralnimi organi drugih pogodbenic v skladu z načeli, opredeljenimi v priloženem Podatkovnem slovarju (SCH/II-VISION (93)20 rev. 3 [1]), ter z namenomizvajanja Konvencije o izvajanju Schengenskega sporazuma.
Prevodi: hu > sl
1–2/2
számítógépes kiadás