Altre statistiche in materia di scienza e tecnologia: le ulteriori attività in tema di sviluppo e applicazione riguardano, tra l'altro, le statistiche nel campo delle biotecnologie, le statistiche nel campo delle nanotecnologie, le statistiche sulla bilancia tecnologica dei pagamenti, e ulteriori disaggregazioni delle statistiche esistenti per classi di addetti, ecc.

Per le statistiche di cui alle lettere a) e b), gli elenchi delle variabili statistiche, le attività e i settori oggetto di rilevazione, le disaggregazioni dei risultati, la frequenza di produzione delle statistiche, i termini per la trasmissione dei dati, gli studi pilota destinati in particolare allo sviluppo di nuove variabili e le altre specifiche attività da intraprendere nonché il periodo di transizione sono definiti nelle sezioni 1 e 2 dell'allegato.

Sulla base delle conclusioni delle relazioni presentate al Parlamento europeo e al Consiglio a norma dell'articolo 5 della decisione n. 1608/2003/CE, gli elenchi delle variabili statistiche, le attività e i settori oggetto di rilevazione, le disaggregazioni dei risultati, la frequenza di produzione delle statistiche, i termini per la trasmissione dei dati, l'elenco degli studi pilota e gli altri aspetti di cui all'allegato del presente regolamento possono, all'occorrenza, essere periodicamente rivisti con la procedura stabilita dall'articolo 4 della stessa decisione.