Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: it > sl
1–50/207
tabella
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0658
Tabella C
Tabela C
2 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Tabella 1:
Preglednica 1:
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Tabella 2:
Preglednica 2:
4 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Tabella 3:
Preglednica 3:
5 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Tabella 4:
Preglednica 4:
6 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 9 Scorte
Tabela 9 Zaloge 1998 1999 2000 2001 OP
7 Končna redakcija
CELEX: 32004R0436
Tabella 1 Salari
Tabela 1 Plače
8 Končna redakcija
CELEX: 32004O0001
Tabella riassuntiva
Zbirna tabela
9 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 3 Produzione
Tabela 3 Proizvodnja 1998 1999 2000 2001 OP
10 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
Tabella di armamento
Število članov ladijske posadke
11 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 14 Occupazione
Tabela 14 Zaposlovanje
12 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 10 Redditività
Tabela 10 Donosnost
13 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 12 Investimenti
Tabela 12 Vlaganja
14 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 16 Retribuzioni
Tabela 16 Plače
15 Končna redakcija
CELEX: 32004R0436
Tabella 2 Produttività
Tabela 2 Produktivnost
16 Končna redakcija
CELEX: 32004L0017
TABELLA DI CONCORDANZA(1)
KORELACIJSKA TABELA [1]
17 Končna redakcija
CELEX: 32004R0436
Tabella 4 Flusso di cassa
Tabela 4 Denarni tok
18 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 8 Quota di mercato
Tabela 8 Tržni delež
19 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 11 Flusso di cassa
Tabela 11 Denarni tok
20 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 6 Volume delle vendite
Tabela 6 Obseg prodaje 1998 1999 2000 2001 RO
21 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 4 Capacità di produzione
Tabela 4 Proizvodne zmogljivosti 1998 1999 2000 2001 OP
22 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 5 Utilizzazione degli impianti
Tabela 5 Izkoriščenost zmogljivosti
23 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 17 Esportazioni dell'industria comunitaria
Tabela 17 Izvoz industrije Skupnosti
24 Končna redakcija
CELEX: 32004R0740
Tabella degli importi delle misure specifiche per Malta
Preglednica zneskov za posebne ukrepe na Malti
25 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 2 Importazioni dalla Cina (secondo i dati Eurostat)
Tabela 2 Uvoz iz Kitajske (po podatkih Eurostata)
26 Končna redakcija
CELEX: 32004L0016
Tabella 2 Criteri di rilevamento per metodi di analisi dello stagno
Preglednica 2 Izvedbena merila za analitske metode kositra
27 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 1 Consumo nella Comunità (in base ai volumi delle vendite)
Tabela 1 Poraba Skupnosti (po podatkih o obsegu prodaje)
28 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 7 Prezzi praticati dall'industria comunitaria per il silicio
Tabela 7 Prodajne cene industrije Skupnosti za silicij
29 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 18 Importazioni nella Comunità da altri paesi terzi (volume)
Tabela 18 Uvoz iz drugih tretjih držav v Skupnost (obseg)
30 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 13 Utile sul capitale investito e capacità di ottenere capitali
Tabela 13 Donos vlaganj in sposobnost zbiranja kapitala
31 Končna redakcija
CELEX: 32004R0398
Tabella 19 Importazioni nella Comunità da altri paesi terzi (prezzo medio)
Tabela 19 Uvoz iz drugih tretjih držav v Skupnost (povprečna cena)
32 Končna redakcija
CELEX: 32004L0016
Tabella 1 Numero di scatole (campioni elementari) necessario a formare il campione aggregato
Preglednica 1 Število pločevink (primarni vzorci), ki se vzamejo za oblikovanje sestavljenega vzorca
33 Končna redakcija
CELEX: 32004R0103
Tabella ricapitolativa dei quantitativi commercializzati e non messi in vendita (in tonnellate) per organizzazione di produttori riconosciuta e per prodotto [elencato o eventualmente non elencato nell'allegato II del regolamento (CE) n. 2200/96].
Zbirno preglednico s prikazom prodanih kolièin in kolièin, ki jih niso dale v prodajo (v tonah), po priznanih organizacijah proizvajalcev in proizvodih (ki so navedeni v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 2200/96 in, kadar je to uporabno, ki niso navedeni v Prilogi II).
34 Končna redakcija
CELEX: 32004R0725
(tabella di armamento delle navi),
(število članov ladijske posadke),
35 Končna redakcija
CELEX: 32004R0824
La tabella che figura all'articolo 2, paragrafo 3, è sostituita dalla tabella seguente.
Tabela iz člena 2(3) se nadomesti z naslednjo tabelo:
36 Končna redakcija
CELEX: 32004O0001
La tabella 1 "Famiglia di codici VdB (ECB_BSI1):
Tabela 1 "Družina ključev BSI (ECB_BSI1):
37 Končna redakcija
CELEX: 32004R0723
La tabella dell'articolo 66 è sostituita dalla seguente:
Tabela iz člena 66 se nadomesti z naslednjo tabelo:
38 Končna redakcija
CELEX: 32004R0487
All'allegato VII, la tabella è sostituita dalla tabella di cui alla parte B dell'allegato del presente regolamento.
Tabela v Prilogi VII se nadomesti s tabelo, navedeno v delu B Priloge k tej uredbi.
Prevodi: it > sl
1–50/207
tabella