? če se aktivira načrt, opredelijo in izvajajo skupno politiko glede metod in tehnik za odzivanje ob onesnaženju ter za odstranitev izvora onesnaženja, omejitev širjenja in pobiranje nafte s površine morja, uporabo disperzantov, zavarovanje občutljivih območij in čiščenje obale;
? define and apply in case of activation of the Plan, a common policy regarding pollution response methods and techniques, including elimination of the source of pollution, containment and recovery of floating oil at sea, use of dispersants, protection of sensitive areas, and shore clean-up;