Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
živali, ki izpolnjujejo pogoje za ECHS
1 Pravna redakcija
DRUGO
Zakol živali, ki izpolnjujejo pogoje za ECHS, mora potekati v klavnicah, ki delujejo po sistemu časovne ločitve, kot je določen v členu 6(4)."
Slaughter of ECHS-eligible animals must take place in slaughterhouses which operate a system of time separation as set out in Article 6(4).
2 Pravna redakcija
DRUGO
Sveže meso in izdelki iz člena 6(1)(b), (c) in (d) iz mesa govejega izvora, zaklanega v Severni Irski, se lahko odpošljejo iz Združenega kraljestva po uporabi določb člena 6, če so pridobljeni od živali, ki izpolnjujejo pogoje za ECHS in izvirajo iz čred, ki izpolnjujejo pogoje za ECHS.
Fresh meat, and products referred to in Article 6(l)(b), (c) and (d) from that meat, derived from bovine animals slaughtered in Northern Ireland, may be dispatched from the United Kingdom in application of the provisions of Article 6 when obtained from ECHS-eligible animals which originate from ECHS-eligible herds.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0670
Zakol živali, ki izpolnjujejo pogoje za ECHS, mora potekati v klavnicah, ki delujejo po sistemu časovne ločitve, kot je določen v členu 6(4)."
Slaughter of ECHS-eligible animals must take place in slaughterhouses which operate a system of time separation as set out in Article 6(4)."
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0670
Sveže meso in izdelki iz člena 6(1)(b), (c) in (d) iz mesa govejega izvora, zaklanega v Severni Irski, se lahko odpošljejo iz Združenega kraljestva po uporabi določb člena 6, če so pridobljeni od živali, ki izpolnjujejo pogoje za ECHS in izvirajo iz čred, ki izpolnjujejo pogoje za ECHS.
Fresh meat, and products referred to in Article 6(1)(b), (c) and (d) from that meat, derived from bovine animals slaughtered in Northern Ireland, may be dispatched from the United Kingdom in application of the provisions of Article 6 when obtained from ECHS-eligible animals which originate from ECHS-eligible herds.
Prevodi: sl > en
1–4/4
živali, ki izpolnjujejo pogoje za ECHS