Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–27/27
žveplov trioksid
1 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2001-99
žveplov trioksid
Sulphur trioxide
2 Pravna redakcija
DRUGO
žveplov trioksid O 3 S
sulphur trioxide O3S
3 Pravna redakcija
DRUGO
Skupni žveplov trioksid
Total sulphur trioxide
4 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
Skupni žveplov trioksid
Total sulphur trioxide:
5 Pravna redakcija
DRUGO
žveplov trioksid, topen v vodi
water-soluble sulphur trioxide
6 Pravna redakcija
DRUGO
Žveplov trioksid, topen v vodi'
Water-soluble sulphur trioxide'.
7 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
Neobvezno: žveplov trioksid, topen v vodi
Optional: water-soluble sulphur trioxide
8 Pravna redakcija
DRUGO
žveplo (S) = žveplov trioksid (SO 3 ) x 0,400.
sulphur (S) - sulphur trioxide (SO3) x 0,400.
9 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
Sečninski dušik Žveplov trioksid, topen v vodi
Ureic nitrogen Water-soluble sulphur trioxide
10 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
(d) žveplo (S) = žveplov trioksid (SO 3 ) × 0,400.
(d) sulphur (S) = sulphur trioxide (SO3) × 0,400.
11 Pravna redakcija
DRUGO
Najmanjša vsebnost žvepla, izražena kot žveplov trioksid:
Minimum sulphur content expressed as sulphur trioxide:
12 Pravna redakcija
DRUGO
Magnezij in žveplo, izražena kot magnezijev oksid, topen v vodi, in žveplov trioksid
Magnesium and sulphur expressed as water-soluble magnesium oxide and sulphur trioxide
13 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
15 % MgO 28 % SO 3 Magnezij in žveplo, izražena kot magnezijev oksid in žveplov trioksid, topna v vodi
15% MgO 28 % SO 3 Magnesium and sulphur expressed as water-soluble magnesium oxide and sulphur trioxide
14 Pravna redakcija
DRUGO
5 % žveplovega trioksida (SO 3 ), to je 2 % S.
5 % of sulphur trioxide (SO3), i.e. 2 % S.
15 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
(d) 5 % žveplovega trioksida (SO 3 ), t.j. 2 % S.
(d) 5 % of sulphur trioxide (SO3), i.e. 2 % S.
16 Pravna redakcija
DRUGO
Hranila se navajajo z besedami in s primernimi kemičnimi simboli, na primer dušik (N), fosfor (P), fosforjev pentoksid (P 2 O 5 ), kalij (K), kalijev oksid (K 2 O), magnezij (Mg), magnezijev oksid (MgO), natrij (Na), natrijev oksid (Na 2 O), žveplo (S), žveplov trioksid (SO 3 ), kalcij (Ca) in kalcijev oksid (CaO).
Nutrients shall be indicated both in words and by appropriate chemical symbols, e.g. nitrogen (N), phosphorus (P), phosphorus pentoxide (P2O5), potassium (K), potassium oxide (K2O), magnesium (Mg), magnesium oxide (MgO), sodium (Na), sodium oxide (Na2O), sulphur (S), sulphur trioxide (SO3), calcium (Ca) and calcium oxide (CaO).
17 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
- Hranila se navedejo z besedami in ustreznim kemijskimi simboli, npr. dušik (N), fosfor (P), fosforjev pentoksid (P 2 O 5 ), kalij (K), kalijev oksid (K 2 O), kalcij (Ca), kalcijev oksid (CaO), magnezij (Mg), magnezijev oksid (MgO), natrij (Na), natrijev oksid (Na 2 O), žveplo (S), žveplov trioksid (SO 3 ), bor (B), baker (Cu), kobalt (Co), železo (Fe), mangan (Mn), molibden (Mo), cink (Zn);
- Nutrients shall be indicated both in words and by the appropriate chemical symbols, e.g. nitrogen (N), phosphorus (P), phosphorus pentoxide (P2O5), potassium (K), potassium oxide (K2O), calcium (Ca), calcium oxide (CaO), magnesium (Mg), magnesium oxide (MgO), sodium (Na), sodium oxide (Na2O), sulphur (S), sulphur trioxide (SO3), boron (B), copper (Cu), cobalt (Co), iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo), zinc (Zn);
18 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
Ta metoda se uporablja za gnojila, za katera je v Prilogi I predvidena navedba količine v vodi topnega žveplovega trioksida.
This Method applies to fertilisers for which a declaration of the water-soluble sulphur trioxide is provided for in Annex I.
19 Pravna redakcija
DRUGO
Za pretvorbo vsebnosti natrijevega oksida in žveplovega trioksida v vsebnost natrija in žvepla se uporabljata naslednji formuli:
The following formulae shall be used to convert the sodium oxide and sulphur trioxide contents into sodium and sulphur contents:
20 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R2003
Pri preračunavanju vsebnosti kalcijevega oksida, magnezijevega oksida, natrijevega oksida in žveplovega trioksida v vsebnost kalcija, magnezija, natrija in žvepla, se uporabljajo naslednji faktorji:
To convert the calcium oxide, magnesium oxide, sodium oxide and sulphur trioxide contents into calcium, magnesium, sodium and sulphur contents, the following factors shall be used:
21 Pravna redakcija
DRUGO
Priloga večinoma obravnava nadzor nad oksidiranimi emisijami žvepla, ki naj bi bile vsota žveplovega dioksida (SO 2 ) in žveplovega trioksida (SO 3 ), izraženo kot SO 2. Delež žvepla, ki se oddaja bodisi v obliki žveplovih oksidov ali drugih žveplovih spojin iz procesov, ki niso procesi zgorevanja, in drugih virov je majhen v primerjavi z emisijami žvepla iz procesa zgorevanja.
The Annex mainly addresses the control of oxidised sulphur emissions considered as the sum of sulphur dioxide (SO 2 ) and sulphur trioxide (SO 3 ), expressed as SO 2. The share of sulphur emitted as either sulphur oxides or other sulphur compounds from non-combustion processes and other sources is small compared to sulphur emissions from combustion.
22 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31989L0284
žveplo (S) = žveplov trioksid (SO3) x 0,400.
sulphur (S) = sulphur trioxide (SO3) × 0,400.
23 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R2003
Hranila se navedejo z besedami in ustreznim kemijskimi simboli, npr. dušik (N), fosfor (P), fosforjev pentoksid (P2O5), kalij (K), kalijev oksid (K2O), kalcij (Ca), kalcijev oksid (CaO), magnezij (Mg), magnezijev oksid (MgO), natrij (Na), natrijev oksid (Na2O), žveplo (S), žveplov trioksid (SO3), bor (B), baker (Cu), kobalt (Co), železo (Fe), mangan (Mn), molibden (Mo), cink (Zn);
Nutrients shall be indicated both in words and by the appropriate chemical symbols, e.g. nitrogen (N), phosphorus (P), phosphorus pentoxide (P2O5), potassium (K), potassium oxide (K2O), calcium (Ca), calcium oxide (CaO), magnesium (Mg), magnesium oxide (MgO), sodium (Na), sodium oxide (Na2O), sulphur (S), sulphur trioxide (SO3), boron (B), copper (Cu), cobalt (Co), iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo), zinc (Zn);
24 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31989L0519
Ta metoda se uporablja za gnojila, za katera je v Direktivi 89/284/EGS določena navedba vodotopnega žveplovega trioksida.
This method applies to fertilizers for which a declaration of the water-soluble sulphur trioxide is provided for in Directive 89/284/EEC.
25 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21998A1203(02)
Priloga večinoma obravnava nadzor nad oksidiranimi emisijami žvepla, ki naj bi bile vsota žveplovega dioksida (SO2) in žveplovega trioksida (SO3), izraženo kot SO2.
The Annex mainly addresses the control of oxidised sulphur emissions considered as the sum of sulphur dioxide (SO2) and sulphur trioxide (SO3), expressed as SO2.
26 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31980L0779
V preizkusih se ni pokazal moteč vpliv žveplovega trioksida, saj v absorpcijski raztopini predvidoma hidrira v žvepleno kislino.
No interference of sulphur trioxide has been experimentally ascertained, since this presumably becomes hydrated to sulphuric acid in the absorbing solution.
27 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0112
plinasti žveplov dioksid in trioksid, ki se sproščata na različnih stopnjah proizvodnega postopka in postopkov obdelave odpadkov, vključno s kapljicami kisline,
gaseous sulphur dioxide and trioxide released in the various stages of the manufacturing and internal waste treatment processes, including acid droplets;
Prevodi: sl > en
1–27/27
žveplov trioksid