Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–7/7
AOM
1 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Pnevmokoki so odgovorni za 30 % - 40 % vseh primerov bakterijskega AOM in za še večji delež težkega AOM.
The pneumococcus is responsible for 30-40 % of all bacterial AOM and a greater fraction of severe AOM.
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Bakterije utegnejo zakriviti 60 % - 70 % kliničnih izbruhov AOM.
Bacteria can be responsible for 60-70 % of clinical episodes of AOM.
3 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Ocenjujejo, da bi cepivo Prevenar lahko preprečilo 6 % - 13 % vseh kliničnih izbruhov AOM.
It is estimated that Prevenar could prevent 6-13 % of all clinical episodes of AOM.
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Teoretično bi Prevenar lahko preprečil okrog 60 % - 80 % serotipov, ki povzročajo pnevmokokno AOM.
Theoretically, Prevenar could prevent about 60- 80 % of serotypes causing pneumococcal AOM.
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Akutno vnetje srednjega ušesa (AOM - acute otitis media) je pogosta otroška bolezen z različnimi etiologijami.
Acute otitis media (AOM) is a common childhood disease with different aetiologies.
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
23 V predkliničnih modelih karcinoma na kolonu s prekomerno izraženo COX- 2 celekoksib zavira nastanek tumorjev, izzvanih s kemično (model podgan AOM) ali genetsko (model miši MIN) mutacijo.
Celecoxib inhibits tumour formation in preclinical models of colon cancer, which overexpress COX-2, whether induced by chemical (rat AOM model) or genetic (MIN mouse model) mutation.
7 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Učinkovitost cepiva Prevenar pri preprečevanju akutnega vnetja srednjega ušesa (AOM) so preučevali v randomizirani dvojno slepi klinični študiji na 1. 662 finskih dojenčkih, cepljenih bodisi s cepivom Prevenar bodisi s kontrolnim cepivom (cepivo proti hepatitisu B) v starosti 2, 4, 6 in 12- 15 mesecev.
Efficacy of Prevenar against acute otitis media (AOM) was assessed in a randomised, double blind, clinical trial of 1,662 Finnish infants immunised with either Prevenar or a control vaccine (Hepatitis B vaccine), at 2, 4, 6 and 12-15 months of age.
Prevodi: sl > en
1–7/7
AOM