Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–43/43
CTRL
1 Pravna redakcija
DRUGO
Na načrtovani železniški progi Rokavski predor (CTRL) je odsek ločevanja faz morda treba prilagoditi specifikacijam v TSI.
On the planned Channel Tunnel railway line (CTRL) the phase separation sections may need adjusting to the specifications in the TSI.
2 Pravna redakcija
DRUGO
10.1 na podlagi CTR1 (97/544/ES)
10.1 based on CTR1 (97/544/EC)
3 Pravna redakcija
DRUGO
10.8 na podlagi CTR8 (95/526/ES)
10.8 based on CTR8 (95/526/EC)
4 Pravna redakcija
DRUGO
10.11 na podlagi CTR11 (95/525/ES)
10.11 based on CTR11 (95/525/EC)
5 Pravna redakcija
DRUGO
10.13 na podlagi CTR13 (97/521/ES)
10.13 based on CTR13 (97/521/EC)
6 Pravna redakcija
DRUGO
10.15 na podlagi CTR15 (97/486/ES)
10.15 based on CTR15 (97/486/EC)
7 Pravna redakcija
DRUGO
10.17 na podlagi CTR17 (97/487/ES)
10.17 based on CTR17 (97/487/EC)
8 Pravna redakcija
DRUGO
10.21 na podlagi CTR21 (98/482/ES)
10.21 based on CTR21 (98/482/EC)
9 Pravna redakcija
DRUGO
10.22 na podlagi CTR22 (97/525/ES)
10.22 based on CTR22 (97/525/EC)
10 Pravna redakcija
DRUGO
10.23 na podlagi CTR23 (98/535/ES)
10.23 based on CTR23 (98/535/EC)
11 Pravna redakcija
DRUGO
10.24 na podlagi CTR24 (97/639/ES)
10.24 based on CTR24 (97/639/EC)
12 Pravna redakcija
DRUGO
10.25 na podlagi CTR25 (97/751/ES)
10.25 based on CTR25 (97/751/EC)
13 Pravna redakcija
DRUGO
10.26 na podlagi CTR26 (98/578/ES)
10.26 based on CTR26 (98/578/EC)
14 Pravna redakcija
DRUGO
10.27 na podlagi CTR27 (98/516/ES)
10.27 based on CTR27 (98/516/EC)
15 Pravna redakcija
DRUGO
10.28 na podlagi CTR28 (98/519/ES)
10.28 based on CTR28 (98/519/EC)
16 Pravna redakcija
DRUGO
10.30 na podlagi CTR30 (98/517/ES)
10.30 based on CTR30 (98/517/EC)
17 Pravna redakcija
DRUGO
10.33 na podlagi CTR33 (98/521/ES)
10.33 based on CTR33 (98/521/EC)
18 Pravna redakcija
DRUGO
10.34 na podlagi CTR34 (98/518/ES)
10.34 based on CTR34 (98/518/EC)
19 Pravna redakcija
DRUGO
10.38 na podlagi CTR38 (98/576/ES)
10.38 based on CTR38 (98/576/EC)
20 Pravna redakcija
DRUGO
10.41 na podlagi CTR41 (98/533/ES)
10.41 based on CTR41 (98/533/EC)
21 Pravna redakcija
DRUGO
10.42 na podlagi CTR42 (98/534/ES)
10.42 based on CTR42 (98/534/EC)
22 Pravna redakcija
DRUGO
10.43 na podlagi CTR43 (98/577/ES)
10.43 based on CTR43 (98/577/EC)
23 Pravna redakcija
DRUGO
10.44 na podlagi CTR44 (98/734/ES)
10.44 based on CTR44 (98/734/EC)
24 Pravna redakcija
DRUGO
10.2 na podlagi CTR2, 2. izdaja (97/545/ES)
10.2 based on CTR2 edition 2 (97/545/EC)
25 Pravna redakcija
DRUGO
10.6 na podlagi CTR6, 2. izdaja (97/523/ES)
10.6 based on CTR6 edition 2 (97/523/EC)
26 Pravna redakcija
DRUGO
10.7 na podlagi CTR7, 2. izdaja (98/522/ES)
10.7 based on CTR7 edition 2 (98/522/EC)
27 Pravna redakcija
DRUGO
10.4 na podlagi CTR4, sprememba 1(98/520/ES)
10.4 based on CTR4 amendment 1 (98/520/EC)
28 Pravna redakcija
DRUGO
10.3 na podlagi CTR3, sprememba 1 (98/515/ES)
10.3 based on CTR 3 amendment 1(98/515/EC)
29 Pravna redakcija
DRUGO
10.10 na podlagi CTR10, 2. izdaja (97/524/ES)
10.10 based on CTR10 edition 2 (97/524/EC)
30 Pravna redakcija
DRUGO
10.19 na podlagi CTR19, 2. izdaja (98/574/ES)
10.19 based on CTR19 edition 2 (98/574/EC)
31 Pravna redakcija
DRUGO
10.20 na podlagi CTR20, 2. izdaja (98/542/ES)
10.20 based on CTR20 edition 2 (98/542/EC)
32 Pravna redakcija
DRUGO
10.31 na podlagi CTR31, 2. izdaja (98/575/ES)
10.31 based on CTR31 edition 2 (98/575/EC)
33 Pravna redakcija
DRUGO
10.32 na podlagi CTR32, 2. izdaja (98/543/ES)
10.32 based on CTR32 edition 2 (98/543/EC)
34 Pravna redakcija
DRUGO
10.12 na podlagi CTR12, sprememba 1(97/520/ES)
10.12 based on CTR12 amendment 1 (97/520/EC)
35 Pravna redakcija
DRUGO
10.14 na podlagi CTR14, sprememba 1 (97/522/ES)
10.14 based on CTR 14 amendment 1 (97/522/EC)
36 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993R2891
Ctra de Majadahonda a Pozuelo Km 2
Ctra de Majadahonda a Pozuelo Km 2
37 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Ctra. Camprodon s/ n La Riba, 17813 Vall de Bianya (Gerona) Spain
Camprodón, s/ n “ La Riba” E-17813 Vall de Bianya (Girona) Spain
38 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Ctra. de Hospitalet, 147- 149 Cityparc Ronda de Dalt Edificio Amsterdam 08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona Španija
Ctra. de Hospitalet, 147-149 Cityparc Ronda de Dalt Edificio Amsterdam 08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona Spain
39 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Vrednosti AUC0- 12, Cmax in Ctrough (pred naslednjim odmerkom) sakvinavirja, danega na tešče, so bile za približno 70 % manjše od vrednosti, kjer so sakvinavir prejeli z obrokom z veliko vsebnostjo maščob.
There were no clinically significant differences in the pharmacokinetic profile of ritonavir in fasting and fed conditions but the ritonavir Ctrough (geometric mean 245 vs.
40 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
V navzkrižni študiji pri 27 bolnikih, okuženih z virusom HIV, je bila znotrajcelična izpostavljenost karbovir- TP- ju večja pri režimu odmerjanja abakavirja 600 mg enkrat na dan (AUC24, ss + 32 %, Cmax24, ss + 99 % in Ctrough + 18 %) kot pri režimu odmerjanja 300 mg dvakrat
In a crossover study in 27 HIV-infected patients, intracellular carbovir-TP exposures were higher for the abacavir 600 mg once daily regimen (AUC24, ss + 32 %, Cmax24, ss + 99 % and Ctrough + 18 %) compared to the 300 mg twice daily regimen.
41 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Pri 25 pediatričnih bolnikih, starih od 5 do 16 let, ki so prejemali odmerek 2 mg/ kg dvakrat na dan v nadlaket, sprednjo stran stegna ali trebuh, je bila povprečna AUC v stanju dinamičnega ravnovesja 54, 3 ± 23, 5 μg* h/ ml, Cmax je bila 6, 14 ± 2, 48 μg/ ml in Ctrough 2, 93 ± 1, 55 μg/ ml.
In 25 paediatric patients ranging in age from 5 to 16 years and receiving the 2 mg/ kg bid dose into the upper arm, anterior thigh or abdomen, the mean steady-state AUC was 54.3 ± 23.5 μ g*h/ ml, Cmax was 6.14 ± 2.48 μ g/ ml, and Ctrough was 2.93 ± 1.55 μ g/ ml.
42 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
V navzkrižni študiji pri 60 zdravih prostovoljcih so bili znotrajcelični farmakokinetični parametri lamivudin- TP- ja pri režimu odmerjanja lamivudina 300 mg enkrat na dan podobni (AUC24, ss in Cmax24, ss) ali manjši (Ctrough – 24 %) kot pri režimu odmerjanja lamivudina 150 mg dvakrat na dan.
In a crossover study in 60 healthy volunteers, intracellular lamivudine-TP pharmacokinetic parameters were similar (AUC24, ss and Cmax24, ss) or lower (Ctrough – 24 %) for the lamivudine 300 mg once daily regimen compared to the lamivudine 150 mg twice daily regimen.
43 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Za optimalno zdravljenje te skupine bolnikov je priporočljiva uporaba fosamprenavirja skupaj z ritonavirjem dvakrat na dan, kar predstavlja previden pristop k zdravljenju, ki temelji na višjih vrednostih minimalne koncentracije amprenavirja v stanju dinamičnega ravnovesja (Ctrough) (glejte poglavje 4. 2).
As a conservative approach, based on enhanced amprenavir Ctrough levels, the twice daily dosing regimen of fosamprenavir with ritonavir was recommended for optimal therapeutic management of this population (see section 4.2).
Prevodi: sl > en
1–43/43
CTRL