Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–7/7
Evropski sistem finančnega nadzora
1 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2005-15
(5) Evropski sistem centralnih bank prispeva k nemotenemu vodenju politik pristojnih organov glede bonitetnega nadzora kreditnih institucij in stabilnosti finančnega sistema.
The European System of Central Banks shall contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system.
2 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2005-15
(3) V skladu s petim odstavkom III-185. člena Ustave Evropski sistem centralnih bank prispeva k nemotenemu vodenju politik pristojnih organov glede bonitetnega nadzora kreditnih institucij in stabilnosti finančnega sistema.
In accordance with Article III-185(5) of the Constitution, the European System of Central Banks shall contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system.
3 Objavljeno
izobraževanje
Ur. l. RS, št. MP 2005-15
(1) Evropska centralna banka lahko svetuje o področju uporabe in izvajanju pravno zavezujočih aktov Unije, ki se nanašajo na bonitetni nadzor kreditnih institucij ter na stabilnost finančnega sistema, Svetu, Komisiji in pristojnim organom držav članic, ti pa jo o teh vprašanjih lahko tudi zaprosijo za mnenje.
The European Central Bank may offer advice to and be consulted by the Council, the Commission and the competent authorities of the Member States on the scope and implementation of legally binding acts of the Union relating to the prudential supervision of credit institutions and to the stability of the financial system.
4 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003R1653
(1) Z začetkom veljavnosti Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/02 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi za splošni proračun Evropskih skupnosti fn, je bil koncept centraliziranega predhodnega finančnega nadzora zamenjan s sodobnejšimi sistemi nadzora in revizije.
(1) With the entry into force of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/02 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities fn, the concept of centralised ex ante financial control was replaced by more modern control and audit systems.
5 Pravna redakcija
gospodarstvo
DRUGO
(1) Z začetkom veljavnosti Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti fn, je bil koncept centraliziranega predhodnega finančnega nadzora nadomeščen z modernejšimi nadzornimi in revizijskimi sistemi.
(1) With the entry into force of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities fn, the concept of centralised ex ante financial control was replaced by more modern control and audit systems.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1653
Z začetkom veljavnosti Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/02 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi za splošni proračun Evropskih skupnosti[4], je bil koncept centraliziranega predhodnega finančnega nadzora zamenjan s sodobnejšimi sistemi nadzora in revizije.
With the entry into force of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/02 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities(4), the concept of centralised ex ante financial control was replaced by more modern control and audit systems.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1650
Z začetkom veljavnosti Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti [4], je bil koncept centraliziranega predhodnega finančnega nadzora nadomeščen z modernejšimi nadzornimi in revizijskimi sistemi.
With the entry into force of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities(4), the concept of centralised ex ante financial control was replaced by more modern control and audit systems.
Prevodi: sl > en
1–7/7
Evropski sistem finančnega nadzora