Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–48/48
Evropsko okoljsko informacijsko in opazovalno omrežje
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001D0584
Evropska agencija za okolje in Evropsko okoljsko informacijsko in opazovalno omrežje sta bila ustanovljena z Uredbo (EGS) št. 1210/90 ( fn ).
The European Environment Agency and the European environment information and observation network were established by Regulation (EEC) No 1210/90 ( fn ).
2 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2001-59
Sporazum med Evropsko skupnostjo in Republiko Slovenijo o sodelovanju Slovenije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
Agreement Between the European Community and the Republic of Slovenia Concerning the Participation of the Republic of Slovenia to the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network
3 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2001-59
ob upoštevanju Uredbe Sveta 1210/901 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja, kot je bila spremenjena z Uredbo Sveta 933/19992,
taking into account the Council Regulation 1210/901 as amended by Council Regulation 933/19992, on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network,
4 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2001-59
Sklepna listina pogajanj za sprejem Sporazuma med Evropsko Skupnostjo in Republiko Slovenijo o sodelovanju Republike Slovenije v Evropski agenciji za okolje in v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
Final Act of the Negotiations to adopt the Agreement between the European Community and the Republic of Slovenia concerning the participation of the Republic of Slovenia to the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation network
5 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2001-59
Slovenija polnopravno sodeluje v Evropski agenciji za okolje, v nadaljevanju 'Agencija', in v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju EIONET, ki sta bila ustanovljena z Uredbo Sveta (EGS) 1210/90, spremenjeno z Uredbo Sveta 933/1999.
Slovenia shall participate fully in the European Environment Agency, hereinafter referred to as the 'Agency', and the European Environment Information and Observation Network (EIONET), as set up in Council Regulation (EEC) No. 1210/90 amended by Council Regulation 933/1999.
6 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2001-59
V skladu z njegovim 18. členom, bosta pogodbenici Sporazum med Evropsko skupnostjo in Republiko Slovenijo o sodelovanju Republike Slovenije v Evropski agenciji za okolje in v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju odobrili v skladu s svojimi postopki.
In conformity with its Article 18, the Agreement between the European Community and the Republic of Slovenia concerning the participation of the Republic of Slovenia to the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation netweork will be approved by the Parties in accordance with their own procedures.
7 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2001-59
Predstavniki Vlade Republike Slovenije in Evropske komisije so potrdili izid pogajanj in sprejeli besedilo Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Slovenijo o sodelovanju Republike Slovenije v Evropski agenciji za okolje in v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju, ki je priloženo tej Sklepni listini.
The representatives of the Government of the Republic of Slovenia and of the European Commission endorsed the outcome of the negotiations and adopted the text of the Agreement between the European Community and the Republic of Slovenia concerning the participation of the Republic of Slovenia to the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation network, appended to this Final Act.
8 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2001-59
V letu 2000 so se predstavniki Republike Slovenije in Evropske komisije pogajali, da bi se sporazumeli o besedilu Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Slovenijo o sodelovanju Republike Slovenije v Evropski agenciji za okolje in v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju ter da bi to besedilo sprejeli.
Representatives of the Government of the Republic of Slovenia and of the European Commission have held negotiations in the course of the year Two Thousand for the purpose of negotiating and adopting the text of an Agreement between the European Community and the Republic of Slovenia concerning the participation of the Republic of Slovenia to the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation network.
9 Končna redakcija
CELEX: 41993D1130
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1210/90 z dne 7. maja 1990 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja [1] ter zlasti člena 21 Uredbe,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network (1), and in particular Article 21 thereof,
10 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22001A0807(03)
med Evropsko skupnostjo in Romunijo o sodelovanju Romunije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
between the European Community and Romania concerning the participation of Romania in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
11 Pravna redakcija
DRUGO
UREDBA SVETA (EGS) št. 1210/90 z dne 7. maja 1990 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja
Council Regulation (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network
12 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22001A0807(13)
med Evropsko skupnostjo in Republiko Turčijo o sodelovanju Republike Turčije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
between the European Community and the Republic of Turkey concerning the participation of the Republic of Turkey in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
13 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22001A0807(08)
med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo o sodelovanju Republike Bolgarije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
between the European Community and the Republic of Bulgaria concerning the participation of the Republic of Bulgaria in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
14 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0584
Evropska agencija za okolje in Evropsko okoljsko informacijsko in opazovalno omrežje sta bila ustanovljena z Uredbo (EGS) št. 1210/90 [3].
The European Environment Agency and the European environment information and observation network were established by Regulation (EEC) No 1210/90(3).
15 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001D0594
o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Turčijo o sodelovanju Republike Turčije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Turkey concerning the participation of the Republic of Turkey in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
16 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001D0589
o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo o sodelovanju Republike Bolgarije v Evropski agenciji za okolje in v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria concerning the participation of the Republic of Bulgaria in the European Environment
17 Pravna redakcija
DRUGO
UREDBA SVETA (ES) št. 933/1999 z dne 29. aprila 1999 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1210/90 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja
Council Regulation (EC) No 933/1999 of 29 April 1999 amending Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network
18 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001D0594
Sporazum med Evropsko skupnostjo in Republiko Turčijo o sodelovanju Republike Turčije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju se odobri v imenu Skupnosti.
The Agreement between the European Community and the Republic of Turkey concerning the participation of the Republic of Turkey in the European Environment Agency and the European environment information and observation network is approved on behalf of the Community.
19 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001D0589
Sporazum med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo o sodelovanju Republike Bolgarije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju se odobri v imenu Skupnosti.
The Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria concerning the participation of the Republic of Bulgaria in the European Environment Agency and the European environment information and observation network is approved on behalf of the Community.
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R0933
ker sta bila z Uredbo (EGS) št. 1210/90 [5] ustanovljena Evropska agencija za okolje in Evropsko okoljsko informacijsko in opazovalno omrežje;
Whereas Regulation (EEC) No 1210/90(5) established the European Environment Agency and the European environment information and observation network;
21 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22001A0807(03)
OB UPOŠTEVANJU Uredbe Sveta (EGS) št. 1210/90, kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 933/1999, o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja,
TAKING INTO ACCOUNT Council Regulation (EEC) No 1210/90, as amended by Council Regulation (EC) No 933/1999, on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network,
22 Pravna redakcija
DRUGO
Romunija polnopravno sodeluje v Evropski agenciji za okolje, v nadaljevanju "Agencija", in v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju EIONET, ki sta bila ustanovljena z Uredbo Sveta (EGS) št. 1210/90, spremenjeno z Uredbo (ES) št. 933/1999.
Romania shall participate fully in the European Environment Agency, hereinafter referred to as the "Agency", and the European environment information and observation network (Eionet), as set up by Council Regulation (EEC) No 1210/90, as amended by Regulation (EC) No 933/1999.
23 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22001A0807(13)
Turčija bo v celoti sodelovala v Evropski agenciji za okolje, v nadaljevanju "Agencija", in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju (Eionet), kakor je bilo ustanovljeno z Uredbo Sveta (EGS) št. 1210/90, spremenjeno z Uredbo (ES) št. 933/1999.
Turkey shall participate fully in the European Environment Agency, hereinafter referred to as the ` Agency` , and the European environment information and observation network (Eionet), as set up by Council Regulation (EEC) No 1210/90, as amended by Regulation (EC) No 933/1999.
24 Pravna redakcija
DRUGO
Romunija bo v celoti sodelovala v Evropski agenciji za okolje, v nadaljevanju "Agencija", in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju (Eionet), kakor je bilo vzpostavljeno z Uredbo Sveta (EGS) št. 1210/90, spremenjeno z Uredbo (ES) št. 933/1999.
Bulgaria shall participate fully in the European Environment Agency, hereinafter referred to as the “Agency”, and the European environment information and observation network (Eionet), as set up by Council Regulation (EEC) No 1210/90, as amended by Regulation (EC) No 933/1999.
25 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22001A0807(08)
Bolgarija bo v celoti sodelovala v Evropski agenciji za okolje, v nadaljevanju "Agencija", in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju (Eionet), kakor je bilo ustanovljeno z Uredbo Sveta (EGS) št. 1210/90, spremenjeno z Uredbo (ES) št. 933/1999.
Bulgaria shall participate fully in the European Environment Agency, hereinafter referred to as the ` Agency` , and the European environment information and observation network (Eionet), as set up by Council Regulation (EEC) No 1210/90, as amended by Regulation (EC) No 933/1999.
26 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21994D0929(02)
"Agencija", in v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju, ustanovljenima z Uredbo Sveta
the 'Agency`, and the European environment information and observation network, as set up in Council Regulation
27 Prevod
promet
CELEX: 32001D0589
v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
Agency and the European environment information and observation network
28 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R1210
S to uredbo se ustanovi Evropska agencija za okolje in predvidi vzpostavitev Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja.
This Regulation establishes the European Environment Agency and aims at the setting-up of a European environment information and observation network.
29 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R1210
Uredba Sveta (EGS) št. 1210/90 z dne 7. maja 1990 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network
30 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R1210
ker naj bi bile te podlaga za vzpostavitev Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja, ki bi ga na ravni Skupnosti usklajevala Evropska agencija za okolje;
Whereas they should form the basis for setting up a European environment information and observation network which would be coordinated at Community level by a European Environment Agency;
31 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R0933
Uredba Sveta (ES) št. 933/1999 z dne 29. aprila 1999 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1210/90 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja
COUNCIL REGULATION (EC) No 933/1999 of 29 April 1999 amending Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network
32 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21999D0187
Primerno je spremeniti Protokol 31, da bo vključeval spremembe Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 933/1999 -
It is appropriate to amend Protocol 31 in order to reflect the changes to the European Environment Agency and the European environment information and observation network made by Council Regulation (EC) No 933/1999,
33 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R0933
ker je Evropska agencija za okolje dobro napredovala pri doseganju svojih ciljev in izpolnjevanju svojih nalog, vključno z vzpostavitvijo Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja;
Whereas the European Environment Agency has made good progress in achieving its objectives and completing its tasks, including the establishment of the European environment information and observation network;
34 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0584
Sklep Sveta z dne 18. junija 2001 o sklenitvi sporazuma med Evropsko skupnostjo in Romunijo o sodelovanju Romunije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
Council Decision of 18 June 2001 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Romania concerning the participation of Romania in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
35 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 41993D1130
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1210/90 z dne 7. maja 1990 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja [1] ter zlasti člena 21 Uredbe,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network (1), and in particular Article 21 thereof,
36 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0594
Sklep Sveta z dne 18. junija 2001 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Turčijo o sodelovanju Republike Turčije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
Council Decision of 18 June 2001 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Turkey concerning the participation of the Republic of Turkey in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
37 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0589
Sklep Sveta z dne 18. junija 2001 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Bolgarijo o sodelovanju Republike Bolgarije v Evropski agenciji za okolje in v Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
Council Decision of 18 June 2001 on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria concerning the participation of the Republic of Bulgaria in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
38 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1641
UREDBA (ES) št. 1641/2003 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 22. julija 2003 o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 1210/90 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja
Regulation (EC) No 1641/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003 amending Council Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network
39 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R0933
Države članice ustrezno sodelujejo z Agencijo in prispevajo k delu Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja v skladu s programom dela Agencije, in to z zbiranjem, primerjanjem in analiziranjem podatkov po vsej državi.
Member States shall, as appropriate, cooperate with the Agency and contribute to the work of the European environment information and observation network in accordance with the work programme of the Agency by collecting, collating and analysing data nationwide.
40 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21999D0187
Uredba (EGS) št. 1210/90 je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 933/1999 z dne 29. aprila 1999 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1210/90 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja [3].
Regulation (EEC) No 1210/90 has been amended by Council Regulation (EC) No 933/1999 of 29 April 1999 amending Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network(3).
41 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21994D0929(02)
ker bi bilo zato treba spremeniti Protokol 31 k Sporazumu, da se omogoči polno sodelovanje držav Efta v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju, ustanovljenima z Uredbo Sveta (EGS) št. 1210/90 [1] od 1. julija 1994,
Whereas Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for the full participation of the EFTA States in the European environment agency and the European environment information and observation network set up by Council Regulation (EEC) No 1210/90 (1), from 1 July 1994,
42 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22001A0807(13)
Turčija bo v celoti sodelovala v Evropski agenciji za okolje, v nadaljevanju "Agencija", in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju (Eionet), kakor je bilo ustanovljeno z Uredbo Sveta (EGS) št. 1210/90, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 933/1999.
Turkey shall participate fully in the European Environment Agency, hereinafter referred to as the "Agency", and the European environment information and observation network (Eionet), as set up by Council Regulation (EEC) No 1210/90, as amended by Regulation (EC) No 933/1999.
43 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22001A0807(08)
Bolgarija bo v celoti sodelovala v Evropski agenciji za okolje, v nadaljevanju "Agencija", in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju (Eionet), kakor je bilo ustanovljeno z Uredbo Sveta (EGS) št. 1210/90, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 933/1999.
Bulgaria shall participate fully in the European Environment Agency, hereinafter referred to as the "Agency", and the European environment information and observation network (Eionet), as set up by Council Regulation (EEC) No 1210/90, as amended by Regulation (EC) No 933/1999.
44 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1641
Upravni odbor sprejme praktične postopke za izvajanje Uredbe (ES) št. 1049/2001 v šestih mesecih po začetku veljavnosti Uredbe (ES) št. 1641/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. julija 2003 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1210/90 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja **.
The Management Board shall adopt the practical arrangements for implementing Regulation (EC) No 1049/2001 within six months after the entry into force of Regulation (EC) No 1641/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003 amending Council Regulation (EC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network(9).
45 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1641
Nekatere določbe Uredbe Sveta (EGS) št. 1210/90 z dne 7. maja 1990 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja [5] je treba uskladiti z Uredbo Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi za splošni proračun Evropskih skupnosti (v nadaljnjem besedilu "splošna finančna uredba") [6] in predvsem s členom 185 Uredbe.
Certain provisions of Council Regulation (EEC) No 1210/90 of 7 May 1990 on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network(5) should be brought into line with Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, (hereinafter referred to as "the general Financial Regulation")(6) and in particular Article 185 thereof.
46 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D0529
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1210/90 o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja, kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 933/1999 z dne 29. aprila 1999, ter zlasti člena 17 Uredbe: "Za osebje agencije veljajo uredbe in pravilniki, ki se uporabljajo za uradnike in druge uslužbence Evropskih skupnosti", "Kadrovskih predpisov in pogojev za zaposlovanje drugih uslužbencev Evropskih skupnosti" in Sklepa Upravnega odbora Evropske agencije za okolje o javnem dostopu do dokumentov Evropske agencije za okolje z dne 21. marca 1997 [4], kar vse predstavlja posebno pravno podlago tega kodeksa ravnanja;
Considering for also as specific legal basis of this Code of conduct the Council Regulation (EEC) No 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European information and observation network, Regulation that has been amended by the Council Regulation (EC) No 933/1999 of 29 April 1999, in particular Article 17: "The staff of the Agency shall be subject to the Regulations and Rules applicable to officials and other servants of the European Communities", the "Staff Regulations and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities" and the Decision of the Management Board of the European Environment Agency on public access to the EEA documents of 21 March 1997(4);
47 Prevod
promet
CELEX: 32001D0584
o sklenitvi sporazuma med Evropsko skupnostjo in Romunijo o sodelovanju Romunije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju
on the conclusion of the Agreement between the European Community and Romania concerning the participation of Romania in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
48 Prevod
promet
CELEX: 32001D0584
Skupnost odobri sporazum med Evropsko skupnostjo in Romunijo o sodelovanju Romunije v Evropski agenciji za okolje in Evropskem okoljskem informacijskem in opazovalnem omrežju.
The Agreement between the European Community and Romania concerning the participation of Romania in the European Environment Agency and the European environment information and observation network is approved on behalf of the Community.
Prevodi: sl > en
1–48/48
Evropsko okoljsko informacijsko in opazovalno omrežje