Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
Grafikoni
1 Končna redakcija
DRUGO
Projekcije teh točk na navpično vzdolžno ravnino se nato izrišejo na grafikonu.
The projections of these points on a vertical longitudinal plane shall then be plotted on a graph.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Pojav razmer okrnjene učinkovitosti, s stališča napajalne sheme in grafikona delovanja, je treba ocenjevati z upoštevanjem dovoljenih zmanjšanj učinkovitosti.
The incidence of situations with impaired performance, both from the point of view of the power supply scheme and the operating graph, should be assessed taking into account permitted reductions in performance.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0490
Četrti projekt bo razvil kratko in jedrnato, poučno in zanimivo analizo zunanje trgovine EU in območja evra z uporabo mešanice tabel, grafikonov in besedila.
A fourth project will develop concise, informative and interesting analysis of the external trade of the EU and euro zone using a mixture of tables, graphs and text.
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Agencija od vseh nacionalnih pristojnih organov pričakuje, da bodo do konca leta 2006 začeli pošiljati elektronska poročila v sistem EudraVigilance, kar je razvidno iz napovedi o povečanju števila poročil v elektronski obliki v spodnjem grafikonu.
The Agency expects that all national competent authorities will be reporting electronically to the EudraVigilance system by the end of 2006, which is reflected in the forecast increase of electronic reports in the chart below.
Prevodi: sl > en
1–4/4
Grafikoni