Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–10/10
ICT
1 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
Enota za ICT je pomembna gonilna sila v razvojnih projektih Statističnega urada RS.
The former is an important driving force in development projects within SORS.
2 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
Enota za informacijsko-komunikacijsko tehnologijo (ICT) in enota za splošne zadeve sta podporni enoti.
ICT division and general matters are supportive units.
3 Pravna redakcija
DRUGO
M icT = ab ab masa emisije onesnaževala i v gramih v času prve faze (prehodna hladna)
MicT = mass emission of the pollutant, i, in grams, during the first phase (transient cold)
4 Pravna redakcija
DRUGO
Zlasti se upoštevajo smernice in podporna orodja Skupnosti na področju standardizacije javnih naročil za sisteme in storitve ICT.
Particular account shall be taken of Community guidelines and support tools in the area of standardisation in public procurement for ICT systems and services.
5 Pravna redakcija
DRUGO
Upoštevajo se smernice in podporna orodja na področju standardizacije javnih naročil za sisteme in storitve informacijskih in komunikacijskih tehnologij (ICT).
Account shall be taken of guidelines and support tools in the area of standardisation in public procurement for information and communication technologies (ICT) systems and services.
6 Pravna redakcija
DRUGO
Zlasti se upoštevajo smernice in podporna orodja Skupnosti na področju standardizacije javnih naročil za sisteme in storitve informacijskih in komunikacijskih tehnologij (ICT).
Particular account shall be taken of Community guidelines and support tools in the area of standardisation in public procurement for information and communication technologies (ICT) systems and services.
7 Pravna redakcija
DRUGO
ker je Evropski parlament v svoji resoluciji z dne 12. junija 1997 fn pozval Evropsko unijo in države članice, naj v naslednjem desetletju sprejmejo ukrepe glede razvoja in uporabe novih informacijskih in komunikacijskih tehnologij (ICT);
Whereas the European Parliament, in its resolution of 12 June 1997 (7), invited the European Union and the Member States to take action with regard to the development and application of new information and communication technologies (ICT) in the next decade;
8 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21999A1204(02)
Pogodbenici se strinjata, da bosta sodelovali na področju informacijske in komunikacijske tehnologije (ICT), ki je po njunem mnenju ključni sektor sodobne družbe in je bistvenega pomena za gospodarski in socialni razvoj ter za razvoj informacijske družbe.
The Parties agree to cooperate in the area of information and communication technology (ICT) which they consider as key sectors of modern society and which are vital to economic and social development and to the development of an information society.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0834
dinamiko pridobivanja znanja, porazdelitve in uporabe znanja, vloge kodifikacije znanja in vpliva ICT;
the dynamics of knowledge production, distribution and use, role of knowledge codification and impact of ICTs;
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0834
Raziskave bodo usmerjene na: inovativne, zanesljive, pametne in stroškovno ugodne proizvodne procese ter sisteme in njihovo vključevanje v tovarno prihodnosti; povezovanje hibridnih tehnologij na osnovi novih materialov in njihovega obdelovanja, mikrosisteme in avtomatizacijo (vključno s simulacijami), izredno natančno proizvodno opremo, kakor tudi povezovanje ICT, tehnologije zaznavanja in nadzora ter inovativno robotiko.
Research will focus on: innovative, reliable, smart and cost-effective manufacturing processes, and systems, and their incorporation into the factory of the future: integrating hybrid technologies based on new materials and their processing, micro-systems and automation (including simulations), high-precision production equipment, as well as integration of ICT, sensing and control technologies, and innovative robotics.
Prevodi: sl > en
1–10/10
ICT