Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–30/30
LCD
1 Končna redakcija
finance
CELEX: 32002D0731
en 4-številčni zaslon LCD s prikazovanjem naslednjega:
one four-digit LCD showing:
2 Pravna redakcija
DRUGO
zaslonov tekočih kristalov (LCD),
liquid crystal displays (LCDs),
3 Pravna redakcija
DRUGO
sklopov, namenjenih za zaslone tekočih kristalov (LCD) (a)
assemblies destined for LCDs (a)
4 Pravna redakcija
DRUGO
Indikatorske table z vdelanimi napravami s tekočimi kristali (LCD) ali svetlečimi diodami (LED)
Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED)
5 Pravna redakcija
DRUGO
sposoben pogona tekočih kristalov (LCD) ali zaslona s svetlečimi diodami (LED) z ne več kot 4 digitov,
capable of driving a liquid crystal (LCD) or light emitting diode (LED) display with not more 4 digits,
6 Pravna redakcija
DRUGO
Sklopi s tekočimi kristali (LCD), ki ne pomenijo izdelkov, podrobneje opisanih v drugih tarifnih številkah;
Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings;
7 Pravna redakcija
DRUGO
rezina, še nerazrezana v čipe, samo iz krmilnih ali pogonskih vezij, za izdelavo modulov naprav s tekočimi kristali (LCD) (a)
Wafer, not yet cut into chips, consisting only of control or drive circuits, for use in the manufacture of liquid crystal devices (LCD) modules (a)
8 Pravna redakcija
DRUGO
zaslon s tekočimi kristali (LCD) s pasivno matriko, vključno z elektronskimi deli, ki zagotavljajo pogonske in/ali krmilne funkcije
Liquid crystal display (LCD) with a passive matrix, comprising electronic components providing drive and/or control functions
9 Pravna redakcija
DRUGO
enota za osvetlitev ozadja, iz nosilca luči za katodo cevi, odbojne plasti in razpršilnega substrata, katere zunanje dimenzije ne presegajo 7 x 250 x 300 mm, za izdelavo zaslonov s tekočimi kristali (LCD) (a)
Backlight unit, comprising a lampholder with a cathode tube, a reflection sheet and a diffuse substrate, the exterior dimensions of which do not exceed 7 x 250 x 300 mm, for use in the manufacture of liquid crystal displays (LCD) (a)
10 Pravna redakcija
DRUGO
vmesniško in krmilno vezje C-MOS tehnologije, programirno, za vmesniške signale med krmilniki video-grafičnega-polja (VGA) in zasloni katodne cevi (CRT), zasloni s tekočimi kristali (LCD), zasloni svetlečih diod ali plazemskimi zasloni, ki lahko istočasno krmili CRT-zaslon in LCD zaslon, iz digitalno-analognega video pretvornika z bralno-pisalnim pomnilnikom (RAMDAC), v obliki monolitnega integriranega vezja v ohišju z:
Interface and control circuit of C-MOS technology, programmable, for interfacing signals between video-graphic-array (VGA) controllers and cathode-ray tube (CRT) displays, liquid crystal displays (LCDs), light-emitting diode displays or plasma-displays, capable of simultaneously controlling a CRT-display and a LCD display, comprising a digital-to-analogue video-converter with random-access memory (RAMDAC), in the form of a monolithic integrated circuit contained in a housing bearing:
11 Pravna redakcija
DRUGO
enobarvni zaslon s tekočimi kristali (LCD) z aktivno matriko in 900 x 1152 točkami, iz plasti tekočih kristalov med dvema steklenima ploščama ali plastema, vključno z elektronskimi deli, ki zagotavljajo pogonske in/ali krmilne funkcije
Liquid crystal monochrome display (LCD) with an active matrix and 900 x 1 152 pixels, consisting of a layer of liquid crystals between two glass sheets or plates, comprising electronic components providing drive and/or control functions
12 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2285
Barvni videomonitor z delovno električno napetostjo enosmernega toka 10 V ali več, vendar največ 35 V, ki vključuje zaslon s tekočimi kristali (LCD) z diagonalno izmero zaslona 33,2 cm ali manj, primeren za vključitev v blago iz poglavij 84 do 90
Colour video monitor having a DC-operating voltage of 10 V or more but not more than 35 V, comprising a liquid crystal display (LCD) with a diagonal measurement of the screen of 33,2 cm or less, suitable for the incorporation into goods of chapters 84 to 90
13 Pravna redakcija
DRUGO
barvni zaslon s tekočimi kristali (LCD) z aktivno matriko in 768 x 1024 ali 900 x 1152 točkami, iz plasti tekočih kristalov med dvema steklenima ploščama ali plastema, vključno z elektronskimi deli, ki zagotavljajo pogonske in/ali krmilne funkcije
Liquid crystal colour display (LCD) with an active matrix and 768 x 1 024 or 900 x 1 152 pixels, consisting of a layer of liquid crystals between two glass sheets or plates, comprising electronic components providing drive and/or control functions
14 Pravna redakcija
DRUGO
barvni zaslon s tekočimi kristali (LCD) z aktivno matriko in 1024 x 1280 točkami, iz plasti tekočih kristalov med dvema steklenima ploščama ali plastema, montiran na tiskano vezje, vključno z elektronskimi deli, ki zagotavljajo pogonske in/ali krmilne funkcije
Liquid crystal colour display (LCD) with an active matrix and 1 024 x 1 280 pixels, consisting of a layer of liquid crystals between two glass sheets or plates, mounted on a printed circuit comprising electronic components providing drive and/or control functions
15 Pravna redakcija
DRUGO
barvni zaslon s tekočimi kristali (LCD) z aktivno matriko in 480 x 640 ali 600 x 800 točkami, iz plasti tekočih kristalov med dvema steklenima ploščama ali plastema, vključno z elektronskimi deli, ki zagotavljajo pogonske in/ali krmilne funkcije, za izdelavo proizvodov iz tar. podšt. 8471 30 00 (a)
Liquid crystal colour display (LCD) with an active matrix and 480 x 640 or 600 x 800 pixels, consisting of a layer of liquid crystals between two glass sheets or plates, comprising electronic components providing drive and/or control functions, for use in the manufacture of products falling within subheading 8471 30 00 (a)
16 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Kaj pomeni utripajoč ‘ bt ’ na prikazovalniku LCD?
What does a blinking ‘ bt’ mean in the LCD?
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0686
VSEBNOST ŽIVEGA SREBRA V ZASLONU NA TEKOČE KRISTALE (LCD)
MERCURY CONTENT OF A LIQUID CRYSTAL DISPLAY (LCD) MONITOR
18 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0686
je žarnice za razsvetlitev ozadja LCD zaslonov mogoče enostavno odstraniti;
the background lighting lamps of LCD monitors are easily separable;
19 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Črni odmerni gumb lahko zasučete nazaj, dokler se na prikazovalniku LCD ne pojavi pravo število.
You can turn the black dose knob backwards until the correct number appears in the LCD.
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0686
Razsvetljava ozadja zaslona LCD ne sme vsebovati več kot 3 mg živega srebra na žarnico (v povprečju).
The background lighting of the LCD monitor shall not contain more than 3 mg of mercury per lamp (on average)
21 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Preveriti morate tudi, ali se črni odmerni gumb še pravilno premika gor in dol in ali LCD- števec deluje.
You should also check the pen to see that the black dose knob is moving up and down properly and that the LCD counter is working.
22 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Za nastavitev odmerka NutropinAq se ne smete zanašati na slišne klike, ampak morate vedno uporabiti prikazovalnik LCD (prikazovalnik s tekočimi kristali).
Always refer to the LCD (Liquid Crystal Display), not audible clicks, for setting an injection of NutropinAq.
23 Prevod
promet
CELEX: 21997A0612(01)
s sklopi s tekočimi kristali (LCD):
Incorporating liquid crystal devices (LCD)
24 Prevod
promet
CELEX: 21997A0612(01)
za naprave s tekočimi kristali (LCD)
For liquid crystal devices (LCD)
25 Prevod
promet
CELEX: 21997A0612(01)
sklopi s tekočimi kristali (LCD) (brez krmilnega vezja):
Liquid crystal devices:
26 Prevod
promet
CELEX: 21997A0612(01)
Aparati za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin in prikazovalnikov na tekoče kristale (LCD)
Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays
27 Prevod
promet
CELEX: 21997A0612(01)
Deli aparatov za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin in prikazovalnikov na tekoče kristale (LCD)
Parts of apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays
28 Prevod
promet
CELEX: 21997A0612(01)
Ravni ploščati prikazovalniki (vključno s tehnologijo LCD, elektroluminiscence, plazme in drugimi tehnologijami) za izdelke, ki sodijo v ta sporazum, in njihovi deli.
Flat panel displays (including LCD, electro luminescence, plasma and other technologies) for products falling within this agreement, and parts thereof,
29 Prevod
promet
CELEX: 21997A0612(01)
Ravni ploščati prikazovalniki (vključno s tehnologijo LCD, elektroluminiscence, plazme, vakuumske fluorescence in drugimi tehnologijami) za izdelke, ki sodijo v ta sporazumu, in njihovi deli.
Flat panel display devices (including LCD, electro-luminescence, plasma, vacuum-fluorescence and other technologies) for products falling within this agreement, and parts thereof.
30 Prevod
promet
CELEX: 21997A0612(01)
Sklopi s tekočimi kristali (LCD), ki ne pomenijo izdelkov, podrobneje opisanih v drugih tarifnih številkah; laserji, razen laserskih diod; druge optične naprave in instrumenti, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju
Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this chapter
Prevodi: sl > en
1–30/30
LCD