Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–7/7
Mednarodno kazensko sodišče za nekdanjo Jugoslavijo
1 Objavljeno
okolje
DRUGO: Ch 23
Sodelovanje z Mednarodnim kazenskim sodiščem za nekdanjo Jugoslavijo
Cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
2 Pravna redakcija
regionalni razvoj
CELEX: 32003D0484
o izvajanju Skupnega stališča 2003/280/CFSP v podporo učinkovitemu izvajanju pooblastil mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (ICTY)
implementing Common Position 2003/280/CFSP in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal of the former Yugoslavia (ICTY)
3 Pravna redakcija
regionalni razvoj
CELEX: 32004E0293
(1) 16. aprila 2003 je Svet sprejel Skupno stališče 2003/280/SZVP za podporo učinkovitega izvajanja pristojnosti Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSNJ)( fn ).
(1) On 16 April 2003, the Council adopted Common Position 2003/280/CFSP in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)( fn ).
4 Pravna redakcija
regionalni razvoj
CELEX: 32004E0293
SKUPNO STALIŠČE SVETA 2004/293/SVZP z dne 30. marca 2004 o podaljšanju ukrepov za podporo učinkovitega izvajanja pristojnosti Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSNJ)
Council Common Position 2004/293/CFSP of 30 March 2004 renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001E0155
Omejitvene ukrepe je zato treba omejiti na bivšega predsednika ZRJ, g. Slobodana Miloševića, njegovo družino in osebe, ki jih je obtožilo Mednarodno kazensko sodišče za nekdanjo Jugoslavijo ("ICTY").
Restrictive measures should therefore be confined to the former President of the FRY, Mr Slobodan Milosevic, his family and persons indicted by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia ("ICTY").
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004E0293
aprila 2003 je Svet sprejel Skupno stališče 2003/280/SZVP za podporo učinkovitega izvajanja pooblastil Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSNJ) [1].
On 16 April 2003, the Council adopted Common Position 2003/280/CFSP in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)(1).
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0494
Mednarodni kazenski sodišči za nekdanjo Jugoslavijo in za Ruando od leta 1995 preiskujeta, preganjata in privedeta pred sodišče kršitve zakonov in vojaških običajev, genocid in hudodelstva zoper človečnost.
The International Criminal Tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda have since 1995 been investigating, prosecuting and bringing to justice violations of laws and customs of war, genocide and crimes against humanity.
Prevodi: sl > en
1–7/7
Mednarodno kazensko sodišče za nekdanjo Jugoslavijo