Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–6/6
Mejna veterinarska inšpekcija
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0282
Prispetje živali se uradno prijavi inšpekcijskemu osebju mejne kontrolne točke z dokumentom, sestavljenim v skladu z vzorcem enotnega veterinarskega vstopnega dokumenta (CVED), predpisanega v Prilogi I.
Such notification shall be made to the inspection staff of the border inspection post using a document drawn up in accordance with the model common veterinary entry document (CVED) set out in Annex I.
2 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004R0282
Prispetje živali se uradno prijavi inšpekcijskemu osebju mejne kontrolne točke z dokumentom, sestavljenim v skladu z vzorcem enotnega veterinarskega vstopnega dokumenta ( CVED ), predpisanega v Prilogi I.
Such notification shall be made to the inspection staff of the border inspection post using a document drawn up in accordance with the model common veterinary entry document (CVED) set out in Annex I.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0118
blago mora do prihoda v namembni obrat spremljati veterinarsko spričevalo z dokumentno številko mejnega inšpekcijskega organa ali overjena kopija tega spričevala.
the health certificate bearing the file mark of the border inspection authority or a certified copy of that certificate must accompany the goods until they reach the destination plant.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22001A0418(01)
s poenostavitvijo mejnih kontrol, ki vplivajo na kombinirani prevo, pri čemer se te kontrole za vse blago, razen za blago, podvrženo veterinarski in fitosanitarni inšpekciji, čim prej prenesejo na terminale za kombinirani prevoz,
by streamlining of border controls affecting combined transport, transferring those controls for all goods except goods subject to veterinary and phytosanitary control to combined transport terminals as soon as possible,
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 22002A0531(02)
s poenostavitvijo mejnih kontrol, ki vplivajo na kombinirani prevoz, pri čemer se te kontrole za vse blago, razen za blago, podvrženo veterinarski in fitosanitarni inšpekciji, čim prej prenesejo na terminale za kombinirani prevoz;
by streamlining of border controls affecting combined transport, transferring those controls for all goods except goods subject to veterinary and phytosanitary control to combined transport terminals as soon as possible;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004D0212
Sveže meso se predloži za inšpekcijski pregled na mejni kontrolni točki Skupnosti in spremlja ga veterinarsko spričevalo, pripravljeno v skladu z ustreznim vzorčnim spričevalom, ki ga je izpolnil in podpisal uradni veterinar tretje države izvoznice.
The fresh meat shall be presented at a Community border inspection post accompanied by a veterinary certificate, drawn up in conformity with the corresponding model, completed and signed by an official veterinarian of the exporting third country.
Prevodi: sl > en
1–6/6
Mejna veterinarska inšpekcija