Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
NAP
1 Pravna redakcija
CELEX: 32004D0344
Usklajenost NAP-ESS 0
Coherence of NAP-ESF 0
2 Pravna redakcija
DRUGO
Tarifna številka ne vključuje ventilatorjev in ventilacijskih ali recirkulacijskih kuhinjskih nap z vgrajenim ventilatorjem, tudi tistih s filtri ali brez njih (tar. št. 8414), centrifug za sušenje (ožemanje) perila (tar. št. 8421), pomivalnih strojev (tar. št. 8422), pralnih strojev za gospodinjstvo (tar. št. 8450), strojev za likanje z valji ali za likanje na kakšen drug način (tar. št. 8420 ali 8451), šivalnih strojev (tar. št. 8452), električnih škarij (tar. št. 8508) ali elektrotermičnih aparatov (tar. št. 8516).
The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 84. 14), centrifugal clothes-dryers (heading No 84. 21), dish washing machines (heading No 84. 22), household washing machines (heading No 84. 50), roller or other ironing machines (heading No 84. 20 or 84. 51), sewing machines (heading No 84. 52), electric scissors (heading No 85. 08) or to electro-thermic appliances (heading No 85. 16).
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986L0594
naprave, vgrajene v stavbo ali njeno napeljavo, kakršne so klimatske naprave, oprema za ogrevanje in prezračevanje (razen gospodinjskih ventilatorjev, kuhinjskih nap in prosto stoječih grelnih aparatov), oljne peči za centralno kurjavo, vodovodne črpalke in črpalke v kanalizacijskem omrežju,
appliances which are integrated parts of a building or its installations such as equipment for air conditioning, heating and ventilating (except household fans, cooker hoods and free-standing heating appliances), oil burners for central heating and pumps for water supply and for sewage systems,
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21987A0720(02)
Tarifna številka ne vključuje ventilatorjev in ventilacijskih ali recirkulacijskih kuhinjskih nap z vgrajenim ventilatorjem, tudi tistih s filtri ali brez njih (tar. št. 84.14), centrifug za sušenje (ožemanje) perila (tar. št. 84.21), pomivalnih strojev (tar. št. 84.22), pralnih strojev za gospodinjstvo (tar. št. 84.50), strojev za likanje z valji ali za likanje na kakšen drug način (tar. št. 84.20 ali 84.51), šivalnih strojev (tar. št. 84.52), električnih škarij (tar. št. 85.08) ali elektrotermičnih aparatov (tar. št. 85.16).
The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 84.14), centrifugal clothes-dryers (heading No 84.21), dish washing machines (heading No 84.22), household washing machines (heading No 84.50), roller or other ironing machines (heading No 84.20 or 84.51), sewing machines (heading No 84.52), electric scissors (heading No 85.08) or to electro-thermic appliances (heading No 85.16).
Prevodi: sl > en
1–4/4
NAP