Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–40/40
ODS
1 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
Prepoved izpuščanja ODS v zrak in uvedba regeneracije ODS;
Prohibition of ODS emissions into the air and introduction of ODS recovery;
2 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
ZR6) Odprava uporabe snovi, ki ogrožajo ozonski plašč (ODS),
AIR6) to abolish the use of ozone-depleting substances (ODS)
3 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
Poraba snovi, ki ogrožajo ozonski plašč (ODS) se je močno zmanjšala.
In recent years the consumption of ODSs has decreased substantially.
4 Objavljeno
obramba
DRUGO: Dokument v pomoč
Snovi, ki ogrožajo ozonski plašč (ODS): uveljavitev sprejetih predpisov.
Ozone-depleting substances (ODS): the enforcement of the adopted regulations.
5 Končna redakcija
DRUGO
PRĂŤLOHA" and "Zoznam námornĂ˝ch plavebnĂ˝ch trás podÄľa článku 3 ods.
"PRĂŤLOHA" and "Zoznam námornĂ˝ch plavebnĂ˝ch trás podÄľa článku 3 ods.
6 Pravna redakcija
DRUGO
Odgovor (ODS)
Response Message (ODS)
7 Pravna redakcija
DRUGO
ali Dupont, Zorbax ODS
or Dupont, Zorbax ODS
8 Pravna redakcija
DRUGO
Način delovanja za ODS
Mode of operation for ODS
9 Pravna redakcija
DRUGO
Zahteva za načrt leta (ODS)
Flight Plan Request (ODS)
10 Pravna redakcija
DRUGO
ali Phase SEP, spherisorb ODS 2
or Phase SEP, spherisorb ODS 2
11 Pravna redakcija
DRUGO
Spherisorb S5-ODS ali ekvivalent:
Spherisorb S5-ODS, or equivalent:
12 Pravna redakcija
DRUGO
Zahteva za preklic načrta leta (ODS)
Request for Flight Plan Cancellation (ODS)
13 Pravna redakcija
DRUGO
Seznam sporočil z načrtom leta (ODS)
Flight Plan Message List (ODS)
14 Pravna redakcija
DRUGO
Zahteva za spremembo načrta leta (ODS)
Request for Flight Plan Modification (ODS)
15 Pravna redakcija
DRUGO
Zahteva za aktivacijo načrta leta (ODS)
Request for Flight Plan Activation (ODS)
16 Pravna redakcija
DRUGO
Sporočilo o ustavitvi načrta leta (ODS)
Suppression of Flight Plan Message (ODS)
17 Pravna redakcija
DRUGO
Sporočilo o aktivaciji načrta leta (ODS)
Activation of Flight Plan Message (ODS)
18 Pravna redakcija
DRUGO
Zorbax ODS, 4.6 mm x 25 mm, ali ekvivalent:
Zorbax ODS, 4,6 mm x 25 mm, or equivalent:
19 Pravna redakcija
DRUGO
Sporočilo o operativni konfiguraciji (ODS)
Operational Configuration Message (ODS)
20 Pravna redakcija
DRUGO
Sporočilo o oblikovanju načrta leta (ODS)
Creation of Flight Plan Message (ODS)
21 Pravna redakcija
DRUGO
Zahteva po koordinaciji za izhodni let (ODS)
Co-ordination Request for Exiting Flight (ODS)
22 Pravna redakcija
DRUGO
Sporočilo o predaktivaciji načrta leta (ODS)
Pre-Activation of Flight Plan Message (ODS)
23 Pravna redakcija
DRUGO
Zahteva za zagon delovnega mesta kontolorja (ODS)
Controller Working Position Initialisation Request (ODS)
24 Pravna redakcija
DRUGO
Zahteva za oblikovanje podatkov v načrtu leta (ODS)
Request for Creation of Flight Plan Data (ODS)
25 Pravna redakcija
pravo
CELEX: 32000R2082
Request for Display of Flight Data Information (ODS) Zahteva za prikaz informacij o podatkih o letu (ODS)
Request for Display of Flight Data Information (ODS)
26 Pravna redakcija
DRUGO
Zaključno sporočilo o podatkih v načrtu leta (ODS)
Flight Plan Data Close Message (ODS)
27 Pravna redakcija
DRUGO
Poleg predlaganega materiala za polnitev kolone sta bila ugotovljena za ustrezna tudi hypersil ODS in zorbax ODS.
In addition to the proposed column packing material, Hypersil ODS and Zorbax ODS were also found to be suitable.
28 Pravna redakcija
DRUGO
Identifikator vmesnika FDPS/ODS ali FDPS/terminalni sistem.
FDPS/ODS or FDPS/Terminal system interface identifier.
29 Pravna redakcija
DRUGO
Sporočilo o postopku zagona delovnega mesta kontrolorja (ODS)
Controller Working Position Initialisation Procedure Message (ODS)
30 Pravna redakcija
DRUGO
Zahteva za spremembo načrta leta na "ustvarjeni" status (ODS)
Request for Revision of Flight Plan to 'Created' Status (ODS)
31 Pravna redakcija
DRUGO
Podvojitev končnega sporočila o podatkih v načrtu leta (ODS)
Duplication of Flight Plan Data Close Message (ODS)
32 Pravna redakcija
DRUGO
Podvojitev sporočila o aktivaciji podatkov v načrtu leta (ODS)
Duplication of Flight Plan Data Activation Message (ODS)
33 Pravna redakcija
DRUGO
Zadnje sporočilo o postopku zagona delovnega mesta kontrolorja (ODS)
Controller Working Position Initialisation Procedure Last Message (ODS)
34 Pravna redakcija
DRUGO
Informativno sporočilo s podatki o letu za sektor, ki ni neposredno udeležen (ODS)
Flight Data Information Message for a Non-Concerned Sector (ODS)
35 Pravna redakcija
DRUGO
250 mm x 4,6 mm, iz nerjavečega jekla, napolnjena s 5 µm spherisorba ODS ali ekvivalentom.
250 mm x 4,6 mm stainless steel column packed with 5 (um Spherisorb ODS, or equivalent.
36 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0032
Zorbax ODS, 4.6 mm × 25 mm, ali ekvivalent:
Zorbax ODS, 4,6 mm × 25 mm, or equivalent:
37 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990L0207
ali Phase SEP, spherisorb ODS 2 (5 μm, dolžina = 250 mm, notranji premer = 4,6 mm);
or Phase SEP, spherisorb ODS 2 (5mm, length = 250 mm, internal diameter = 4,6 mm);
38 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993L0073
250 mm x 4,6 mm, iz nerjavečega jekla, napolnjena s 5 spherisorba ODS ali ekvivalentom.
250 mm × 4,6 mm stainless steel column packed with 5 mm Spherisorb ODS, or equivalent.
39 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0027
Tekočinske kromatografske kolone, hypersil ODS, polnitev 3 μm, 100 mm x 4,6 mm ali ekvivalentna.
Liquid chromatographic column, Hypersil ODS, 3 im packing, 100 mm x 4,6 mm, or equivalent.
40 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990L0207
Bischoff hypersil RP 18 (tip NC referenca C 25.46 1805) (5 μm, dolžina = 250 mm, notranji premer = 4,6 mm), - ali Dupont, Zorbax ODS
Bischoff hypersil RP 18 (type NC reference C 25.46 1805) (5 mm, length = 250 mm, internal diameter = 4,6 mm),
Prevodi: sl > en
1–40/40
ODS