Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–4/4
Odbor Evropskega socialnega sklada
1 Končna redakcija
DRUGO
Odbor Evropskega socialnega sklada:
Committee of the European Social Fund:
2 Končna redakcija
CELEX: 32002D0050
Odbor za socialno zaščito, ustanovljen s Sklepom Sveta 2000/436/ES(), da bi pospešil sodelovanje med državami članicami pri politikah socialne zaščite, prispeva k razvoju in sistematičnemu spremljanju ukrepov za posodobitev socialne zaščite in spodbujanje socialnega združevanja v skladu s sklepi Predsedstva Evropskega sveta, ki se je sestal v Lizboni 23. in 24. marca 2000 in v Feiri 19. in 20. junija 2000.
The Social Protection Committee, set up by Council Decision 2000/436/EC(9) to enhance cooperation between the Member States on social protection policies, contributes to the development of and systematic follow-up to action to modernise social protection and promote social integration in accordance with the Presidency conclusions of the European Council meeting in Lisbon on 23 and 24 March 2000 and in Feira on 19 and 20 June 2000.
3 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0603
Vzpostavi se javni register dokumentov Evropskega ekonomsko-socialnega odbora v skladu s členom 11 Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001.
A public register of European Economic and Social Committee documents shall be established in accordance with Article 11 of European Parliament and Council Regulation (EC) No 1049/2001 of 30 May 2001.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31977L0388
V primernem roku po prejemu mnenja Evropskega parlamenta in Ekonomsko-socialnega odbora in v skladu z interesi skupnega trga Svet na predlog Komisije soglasno sprejme dodatne direktive o skupnem sistemu davka na dodano vrednost, zlasti za postopno omejitev ali razveljavitev ukrepov, ki jih sprejmejo države članice kot odstopanje od sistema, da bi se zagotovil popoln paralelizem nacionalnih sistemov davka na dodano vrednost in s tem dosegel cilj iz člena 4 Prve direktive Sveta z dne 11. aprila 1967.
At the appropriate time the Council acting unanimously on a proposal from the Commission, after receiving the opinion of the European Parliament and of the Economic and Social Committee, and in accordance with the interests of the common market, shall adopt further Directives on the common system of value added tax, in particular to restrict progressively or to repeal measures taken by the Member States by way of derogation from the system, in order to achieve complete parallelism of the national value added tax systems and thus permit the attainment of the objective stated in Article 4 of the first Council Directive of 11 April 1967.
Prevodi: sl > en
1–4/4
Odbor Evropskega socialnega sklada