Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: sl > en
1–2/2
SMN
1 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
potrebnost zmanjšanja odmerka za 10 mg/ kg, če se kreatinin v serumu zviša: o • pri odraslih: > 33 % od izhodiščne vrednosti, očistek kreatinina pa pade pod SMN (spodnjo mejo normale: 90 ml/ min) • pri pediatričnih bolnikih: nad ZMN (zgornjo mejo normale) ali pa očistek kreatinina pade pod SMN pri dveh zaporednih obiskih;
The need to reduce by 10 mg/kg the dose if serum creatinine rises: • Adults: > 33% above baseline and creatinine clearance < LLN (90 ml/min) • Paediatrics: either > ULN or creatinine clearance falls to < LLN at two consecutive visits.
2 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
potrebnost prekinitve zdravljenja po predhodnem zmanjšanju odmerka, če zvišan o kreatinin v serumu: • pri odraslih in pediatričnih bolnikih: ostane > 33 % nad izhodiščno vrednostjo ali pa očistek kreatinina ostane pod SMN (90 ml/ min);
The need t o interrupt treatment after a dose reduction if serum creatinine rises: • Adults and Paediatrics: remain > 33% above baseline or creatinine clearance < LLN (90 ml/min)
Prevodi: sl > en
1–2/2
SMN